|
СОН ЧОЛЬ СЫНИМ
ПОТОК ЗОЛОТОГО ПЕСКА
ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ
Эта книга — вторая книга Сон Чоль Сынима, которую выпускает издательство «Махасангха». В ней собраны проповеди, лекции и интервью Сон Чоль Сынима. Все, чему учит и что проповедует Сон Чоль Сыним, постигнуто им самим. Он является «лицом Будды», патриархом крупнейшего и влиятельнейшего в Корее буддийского Ордена Чоге.
Чоге — это корейское произношение названия горы Цаоси, находящейся в Китае; где проповедовал 6-й Патриарх Чань-Хуэйнэн, и Орден воплощает в себе древнейшие традиции китайского буддизма. Корея — единственное место в мире, где подлинно сохранились традиции старого китайского; Чань. По-корейски это буддийское учение зовется Сон (яп. Дзэн, кит. Чань), и, прочитав эту книгу, можно сделать шаг к его пониманию. Это знакомство с мощнейшей буддийской традицией Кореи, о которой в нашей стране известно очень мало.
Мы выражаем благодарность нашему другу из Санкт-Петербурга Большакову И. В. и преподобному Вон Менг Сыниму, директору Международного буддийского центра «Лотос Лантэрн» в Сеуле за возможность опубликовать эту вдохновенную книгу здесь, в Украине.
Пусть все существа будут счастливы!
ПРЕДИСЛОВИЕ ВОН МЕН СЫНИМАСон Чоль Сыним — духовный лидер большинства корейского народа. Он с 1967 года является одновременно наставником монахов и наставником дзэн-буддизма в самом известном монастыре Хэинса, а также Патриархом Ордена д|Чоге с 1980 года. С 1967 года он уединенно живет в домике Пэнненам высоко в горах Кая, неподалеку от монастыря. Я имел честь быть одним из его учеников с 1969 года.
Сон Чоль Сыним принял монашеское посвящение в возрасте 24 лет. После общего курса обучения он стал активно практиковать созерцание. Его популярность возросла после того, как он провел 8 лет в глубокой медитации. В это время он даже спал сидя в позе «лотос». В течение 20 лет он принимал пищу растительного происхождения. Все это подтверждает его непреклонную твердость в практике медитации.
В проповедях Сон Чоль Сынима содержится не только то, чему он научился за годы, проведенные в общине, но также и то, что он изложил в своих трудах, опубликованных в книгах «Надлежащий путь дзэн», «Горы плывут по воде», «Ландшафт родины», и которые пользуются успехом в народе. Сыним чувствовал, что эти книги необходимы как народу в целом, так и тем, кто занимается дзэнской практикой, для того, чтобы сделать практику и традицию дзэн более доступной.
Кроме основных фактов из буддийской истории Кореи мало что известно в мире о корейском буддизме. Я был удивлен и разочарован узнав об этом, когда несколько лет жил за границей. После моего возвращения в Корею несколько европейцев и я основали Международный центр буддизма «Лотосовый Светильник» в Сеуле для того, чтобы познакомить с корейским буддизмом общины за рубежом. Данная книга (английское название «Эхо в горах Кая») — наше первое издание. Это переводы новогодних посланий а также посланий в день Весак