Ýëåêòðîííàÿ áèáëèîòåêà
Ôîðóì - Çäîðîâûé îáðàç æèçíè
Àêóïóíêòóðà, Àþðâåäà Àðîìàòåðàïèÿ è ýôèðíûå ìàñëà,
Êîíñóëüòàöèè ñïåöèàëèñòîâ:
Ðýéêè; Ãîìåîïàòèÿ; Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà; Éîãà; Ëåêàðñòâåííûå òðàâû; Íåòðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà; Äûõàòåëüíûå ïðàêòèêè; Ãîðîñêîï; Ïðàâèëüíîå ïèòàíèå Ýçîòåðèêà


Îá àâòîðå

Øåâ÷óê Äåíèñ Àëåêñàíäðîâè÷

Îïûò ïðåïîäàâàíèÿ ðàçëè÷íûõ äèñöèïëèí â âåäóùèõ ÂÓÇàõ Ìîñêâû (ýêîíîìè÷åñêèå, þðèäè÷åñêèå, òåõíè÷åñêèå, ãóìàíèòàðíûå), äâà âûñøèõ îáðàçîâàíèÿ (ýêîíîìè÷åñêîå è þðèäè÷åñêîå), áîëåå 50 ïóáëèêàöèé (ñòàòüè è êíèãè), ×ëåí Ñîþçà Þðèñòîâ Ìîñêâû, ×ëåí Ñîþçà Æóðíàëèñòîâ Ðîññèè, ×ëåí Ñîþçà Æóðíàëèñòîâ Ìîñêâû, Ñòèïåíäèàò Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ, îïûò ðàáîòû â áàíêàõ, êîììåð÷åñêèõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóðàõ (â ò. ÷. íà ðóêîâîäÿùèõ äîëæíîñòÿõ), Çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà INTERFINANCE (êðåäèòíûé áðîêåð, ãðóïïà êîìïàíèé, www.deniskredit.ru).

Çàêîí÷èë Ìîñêîâñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé Óíèâåðñèòåò Ãåîäåçèè è Êàðòîãðàôèè (ÌÈÈÃÀèÊ), Ôàêóëüòåò Ýêîíîìèêè è Óïðàâëåíèÿ Òåððèòîðèÿìè (ÔÝÓÒ), Ìåíåäæåð (ìåíåäæìåíò îðãàíèçàöèè) è ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà, Ôðàíöóçñêèé Óíèâåðñèòåòñêèé Êîëëåäæ (Ïðàâî), Êàíäèäàòñêèé ìèíèìóì ïî ñïåöèàëüíîñòè «Ôèíàíñû, äåíåæíîå îáðàùåíèå è êðåäèò», ðÿä ñïåöèàëèçèðîâàííûõ êóðñîâ ïî ðàçëè÷íûì îòðàñëÿì çíàíèé, ïîñòîÿííî ïîâûøàåò îáðàçîâàòåëüíûé óðîâåíü â ðàçíûõ ñôåðàõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè, óâëåêàåòñÿ õàòõà-éîãîé è ðàçëè÷íûìè âèäàìè ñïîðòà.

Àâòîð ñîâðåìåííûõ ïðèíöèïîâ óñêîðåííîãî êà÷åñòâåííîãî èçó÷åíèÿ è çàïîìèíàíèÿ ëþáûõ ïðåäìåòîâ.

Ïðè íàïèñàíèè ðàáîòû àâòîðó îêàçàëè íåîöåíèìóþ ïîìîùü: Øåâ÷óê Âëàäèìèð Àëåêñàíäðîâè÷ (òðè âûñøèõ îáðàçîâàíèÿ, îïûò ðóêîâîäÿùåé ðàáîòû â áàíêàõ, êîììåð÷åñêèõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóðàõ), Øåâ÷óê Íèíà Ìèõàéëîâíà (äâà âûñøèõ îáðàçîâàíèÿ, îïûò ðóêîâîäÿùåé ðàáîòû â êîììåð÷åñêèõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóðàõ), Øåâ÷óê Àëåêñàíäð Ëüâîâè÷ (äâà âûñøèõ îáðàçîâàíèÿ, èìååò áîëüøèå äîñòèæåíèÿ â íàó÷íîé è ïðàêòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè).

Àâòîð òàêæå ïîëüçîâàëñÿ êîíñóëüòàöèÿìè ñîòðóäíèêîâ âåäóùèõ ÂÓÇîâ è îðãàíèçàöèé ã. Ìîñêâû è ã. Æåëåçíîäîðîæíûé Ìîñêîâñêîé îáë. (â ò. ÷. ìèêðîðàéîí Ïàâëèíî).

Ïðåäèñëîâèå
Êàê çàãîâîðèòü íà àíãëèéñêîì

ß âñïîìèíàþ, êàê ìíîãî ëåò íàçàä â Ìîñêâå â ñðåäå ëþäåé, óâëåêàâøèõñÿ èçó÷åíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ïîñòîÿííî ñëûøàëèñü æàëîáû íà îòñóòñòâèå ïðàêòèêè. Êòî áû ìîã òîãäà ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî äëÿ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ëþäåé, è íå ãîä è íå äâà óæå ïðîæèâøèõ â Àìåðèêå, âîçìîæíîñòü ñâîáîäíî èçúÿñíÿòüñÿ ïî-àíãëèéñêè îñòàíåòñÿ êàìíåì ïðåòêíîâåíèÿ. È êîãäà ìû íà÷èíàåì ðàçìûøëÿòü, êàê ðàçâèòü ðàçãîâîðíûå íàâûêè, ïåðåä íàìè, êàê âîäèòñÿ, ñòîÿò äâà èçâå÷íûõ ðîññèéñêèõ âîïðîñà (íà íîâûé ëàä): «×òî ó÷èòü?» è «Êàê çàïîìíèòü?»

Íà÷íåì ñ ïåðâîãî èç íèõ. Ìíå óæå ïðèõîäèëîñü ïèñàòü, ÷òî ÷àñòî âûñêà-çûâàåìîå îáèõîäíîå ìíåíèå – «ãðàììàòèêà, ñåðüåçíàÿ ðàáîòà íàä ñëîâàðíûì çàïàñîì – ýòî ãëóáèíû ÿçûêà, à äëÿ ðàçãîâîðà õâàòèò òîãî, ÷òî ïîïðîùå» – â êîðíå íåâåðíî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îòäåëüíûå ýëåìåíòû áûòîâûõ äèàëîãîâ ìîãóò áûòü âåñüìà ïðîñòû, ðåàëüíûé ðàçãîâîð ñ åãî íåïðåäñêàçóåìîñòüþ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñëîæíûì ÿçûêîâûì óìåíèåì, ò. ê. îí òðåáóåò ñèíòåçà âñåõ ïðî÷èõ çíàíèé è íàâûêîâ. Ïîíèìàíèå íà ñëóõ, ðåàëüíîå óñâîåíèå ãðàììàòè÷åñêèõ ñòðóêòóð (áîëüøèíñòâî ëþäåé íå ïîìíèò ïðàâèë ðîäíîãî ÿçûêà, íî ìãíîâåííî îòëè÷àåò âåðíóþ êîíñòðóêöèþ îò íåâåðíîé), óìåíèå óïîòðåáèòü íóæíîå ñëîâî – âñå ýòî êèðïè÷èêè, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò ôóíäàìåíò ïîëíîöåííîé ðå÷è.

Äîïóñòèì, âàì íàäî ñêàçàòü ïî-àíãëèéñêè òàêîå ïðåäëîæåíèå: «Âû äîëæíû óìåòü ïðî÷åñòü ýòîò òåêñò». Åñëè âû íå çíàêîìû ñ ïðîñòûì ïðàâèëîì àíãëèéñêîé ãðàììàòèêè – äâà ìîäàëüíûõ ãëàãîëà íå ìîãóò ñòîÿòü â îäíîé ôðàçå (ò. å. îäèí èç íèõ äîëæåí áûòü çàìåíåí ñâîèì ýêâèâàëåíòîì) – òðóäíî ïðåäñòàâèòü, êàê âû ïðàâèëüíî ñêàæåòå «You must be able to read this text». Àíàëîãè÷íûé ïðèìåð: «I won’t be able to do it». – «ß íå ñìîãó ñäåëàòü ýòî». Êîíå÷íî, â ãðàììàòèêå åñòü è âòîðîñòåïåííûå äåòàëè, åñòü ñëîæíûå ëèòåðàòóðíûå êîí-ñòðóêöèè, êîòîðûå íå âñåì íóæíû, íî áåç áàçû, «êîñòÿêà» ãðàììàòèêè ñàìûå ïðîñòûå ôðàçû ïðåâðàùàþòñÿ â «êàøó», íàáîð ñëîâ. Êñòàòè, ýòà áàçà íå òàê óæ âåëèêà è ñëîæíà, êàê ýòî èíîãäà ïðåäñòàâëÿåòñÿ.

Ïåðåéäåì òåïåðü êî âòîðîé ñîñòàâëÿþùåé ðå÷è – ñëîâàðíîìó çàïàñó. Ïîâñåäíåâíûå ðàçãîâîðû (íà ëþáîì ÿçûêå) îáõîäÿòñÿ âåñüìà îãðàíè÷åííûì çàïàñîì ñëîâ (ìíîãèå èñòî÷íèêè ïðèâîäÿò öèôðû îêîëî ïîëóòîðà-äâóõ òûñÿ÷ ñëîâ). Äàæå òûñÿ÷à âàæíåéøèõ ñëîâ, åñëè âû èìè âëàäååòå ïîëíîöåííî, äàñò âàì øèðîêèå âîçìîæíîñòè â ðàçãîâîðå. Îäíàêî äàâàéòå ïîñìîòðèì, ÷òî îçíà÷àåò «âûó÷èòü ñëîâî».

Âîò êàçàëîñü áû ñîâñåì ïðîñòîå ñëîâî: care – çàáîòà; óõîä; âíèìàíèå;â ðîññèéñêîé øêîëå åãî ó÷èëè íà ïåðâîì ãîäó îáó÷åíèÿ, îäíàêî óïîòðåáëåíèå åãî äëÿ íàñ ñîâåðøåííî íåïðèâû÷íî. Ïðèâåäåì ïðèìåðû:

He is under the care of a physician. – Îí íàõîäèòñÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à.

Take care when you cross the street. – Áóäüòå îñòîðîæíû, êîãäà ïåðåõîäèòå óëèöó.

Mr. Smith, care of Mr. Jones. – (íà ïèñüìå) Ì-ðó Ñìèòó, íà àäðåñ ì-ðà Äæîíñà.

Ãëàãîë care, êàê ÷àñòî áûâàåò, ïðèâíîñèò äîïîëíèòåëüíûå òðóäíîñòè:

She cares for her brother. – Îíà óõàæèâàåò çà ñâîèì áðàòîì.

She cares about her sister. – Îíà ïåðåæèâàåò î ñâîåé ñåñòðå.

I don’t care what they say. – Ìíå âñå ðàâíî, ÷òî îíè ãîâîðÿò.

Will he come? – Who cares? – Îí ïðèäåò? – Êîãî ýòî âîëíóåò?

Åñëè âû çíàåòå òîëüêî «ïðîñòîé» ïåðåâîä ñëîâà, îí ìîæåò ïîìî÷ü âàì ïðè ÷òåíèè, êîãäà ó âàñ åñòü âðåìÿ ðàçäóìûâàòü è ñòðîèòü äîãàäêè; â ñïåøêå æå ðàçãîâîðíîé ðå÷è îí ïðàêòè÷åñêè áåñïîëåçåí.  ðàçãîâîðå òðåáóåòñÿ çíàòü îáðàçåö óïîòðåáëåíèÿ ñëîâà – êàê è ñ êàêèìè ñëîâàìè îíî ñî÷åòàåòñÿ. Ýòîò âûâîä î÷åíü âàæåí ïðàêòè÷åñêè; îí îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó ÷àùå âñåãî «ãîëàÿ çóáðåæêà» ñëîâ (òðàäèöèîííûìè èëè íîâîìîäíûìè ñïîñîáàìè) ìàëî ïðîäâèãàåò ðàçãîâîðíóþ ðå÷ü.

 äàëüíåéøåì, íà ïðîäâèíóòîì ýòàïå èçó÷åíèÿ ÿçûêà ìû ïîíèìàåì, ÷òî ðå÷è íåîáõîäèì ýëåìåíò îáðàçíîñòè (èäèîìû, ñðàâíåíèÿ è ò. ä.), èíà÷å îíà ïîëó÷àåòñÿ íåâûðàçèòåëüíîé, îäíîîáðàçíîé. Ðàñøèðÿåòñÿ ñïèñîê íåîáõîäèìûõ ñëîâ è êîíñòðóêöèé. Èíòåðåñíî, ÷òî èìåííî íà ïðîäâèíóòîì ýòàïå â ïîëíîé ìåðå îñîçíàåòñÿ ïðîáëåìà óïîòðåáëåíèÿ ïðåäëîãîâ. Âàæíà òàêæå, õîòÿ áû â ìèíèìàëüíûõ îáúåìàõ, ñèíîíèìèÿ ñëîâ – óìåíèå â íóæíûé ìîìåíò çàìåíèòü ñëîâî íà ðàâíîçíà÷íîå – â ðîäíîì ÿçûêå ìû ýòî äåëàåì ïîñòîÿííî è ñ ëåãêîñòüþ.

Íî êàê æå âñå ýòî çàïîìíèòü âçðîñëîìó ÷åëîâåêó? Ïî÷åìó ðàçâèòèå ðàçãîâîðíûõ íàâûêîâ, êîòîðîå ëåãêî è åñòåñòâåííî ïðîèñõîäèò ó äåòåé, âûçûâàåò òàêèå òðóäíîñòè ó âçðîñëûõ? Îäíà èç ïðè÷èí, íà ìîé âçãëÿä, çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñ âîçðàñòîì ðåçêî óâåëè÷èâàåòñÿ ðàçðûâ ìåæäó ïàññèâíûì è àêòèâíûì çàïîìèíàíèåì ÿçûêîâîãî ìàòåðèàëà. Æèâàÿ ðå÷ü òðåáóåò àêòèâíî óñâîåííûõ êîíñòðóêöèé, êîòîðûå ëåãêî âûçûâàþòñÿ èç ïàìÿòè, êàê áû ñàìè «ïðèõîäÿò íà óì». À òî, ÷òî âû ÷èòàåòå èëè ñëûøèòå, ëîæèòñÿ â «ïàññèâíûé îòñåê» âàøåé ïàìÿòè. ×òî æå èç ýòîãî ñëåäóåò?

Ïñèõîëîãàì õîðîøî èçâåñòíî, äà è æèçíåííûé îïûò ýòî ïîäòâåðæäàåò, ÷òî ëó÷øå óñâàèâàåòñÿ òà èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ýìîöèîíàëüíî çíà÷èìà äëÿ íàñ, îñíîâàíà íà âàøèõ ñîáñòâåííûõ ïðîáàõ è îøèáêàõ. Âñïîìíèòå, êàê âû ó÷èëè àðèôìåòèêó. Ïî÷åìó âî âñåõ çàäà÷íèêàõ îòâåòû «ñïðÿòàíû» â êîíöå? Ïîòîìó ÷òî îòâåò, ïîëó÷åííûé ñðàçó, áåç ñîáñòâåííûõ óñèëèé, íå çàïîìèíàåòñÿ äàæå ðåáåíêîì.  ïàìÿòè çàêðåïëÿåòñÿ òîëüêî òîò îòâåò, êîòîðûé ÿâèëñÿ ðåçóëüòàòîì âàøåãî ñîáñòâåííîãî ïîèñêà. ÏÎÈÑÊ – âîò êëþ÷ ê çàïîìèíàíèþ. Çà íèì äîëæíà ñëåäîâàòü ÏÐÎÂÅÐÊÀ îòâåòà. Çäåñü-òî è âêëþ÷àþòñÿ âàøè ýìîöèè.

 èçó÷åíèè ÿçûêà ýòîò ïðèíöèï íåÿâíî èñïîëüçîâàëñÿ â ìåòîäå îáðàòíîãî ïåðåâîäà. Èìåííî ïî ýòîìó ìåòîäó Øëèìàí âûó÷èë ïÿòü ÿçûêîâ, òàê ó÷èë ÿçûêè Ëóíà÷àðñêèé è ìíîãèå äðóãèå èçâåñòíûå ëþäè. Îá ýòîì ìåòîäå õîäèëè ëåãåíäû.  ÇÎ-å ãîäû îí áûë ïîñòàâëåí íà ñîâðåìåííóþ îñíîâó àíãëèéñêèìè ëèíãâèñòàìè, è ñ òåõ ïîð ïîêàçûâàë áëåñòÿùèå ðåçóëüòàòû. Âàæíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ýòîò ìåòîä ýôôåêòèâåí èìåííî äëÿ âçðîñëûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ íåîáõîäèìà «ïðèâÿçêà» ê ëîãèêå ðîäíîãî ÿçûêà. Òå îñîáûå ñïîñîáíîñòè, êîòîðûìè îáëàäàþò äåòè â óñâîåíèè ðîäíîãî ÿçûêà, ïîñòåïåííî è áåçâîçâðàòíî òåðÿþòñÿ â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå, ïîýòîìó ïîïûòêè «ñêîïèðîâàòü äåòñêîå îáó÷åíèå» ó âçðîñëûõ, íåñìîòðÿ íà âñå òåîðåòè÷åñêèå äîâîäû, ïðèâîäÿò íà ïðàêòèêå òîëüêî ê ïîòåðå âðåìåíè.

Ìîäèôèêàöèþ ìåòîäà îáðàòíîãî ïåðåâîäà, ñïåöèàëüíî ñîçäàííóþ äëÿ ðàçâèòèÿ ðàçãîâîðíûõ íàâûêîâ ðóññêîÿçû÷íûõ ó÷åíèêîâ, ñ èõ îñîáåííîñòÿìè ïñèõîëîãè÷åñêîãî è ñëóõîâîãî âîñïðèÿòèÿ, ÿ íàçâàë ìåòîäèêîé «Èíäóêöèè ðå÷è».

Ñóòü åå – â ñëåäóþùåì. Ìàòåðèàëû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ óñâîåíèÿ (ðàçãîâîðíûå êîíñòðóêöèè, çàïèñàííûå íà ïëåíêó äèàëîãè, êîíòðîëüíûå ðàáîòû) ñîçäàíû ñîâìåñòíî ñ àìåðèêàíñêèìè ñïåöèàëèñòàìè. Ñòóäåíò ïîëó÷àåò ýòàï ÏÎÈÑÊÀ (çäåñü ìîæíî). È, íàêîíåö, òðåòèé ýòàï – ÏÐÎÂÅÐÊÀ – ñòóäåíò ñâåðÿåò ñâîé òåêñò ñ îðèãèíàëîì. Ýòî – î÷åíü âàæíûé ìîìåíò, îí ïðîâåðÿåò íå ÷óæîé òåêñò, à ñâîè äîãàäêè è ïðåäïîëîæåíèÿ; à ýòî óæå ýìîöèîíàëüíûé ïðîöåññ. Ýòè ýìîöèè ïî îòíîøåíèþ ê êàæäîé ïðîðàáîòàííîé ôðàçå è åñòü êëþ÷ ê çàïîìèíàíèþ ó âçðîñëîãî ÷åëîâåêà.

Ðåçóëüòàò – ðàçãîâîðíûå êîíñòðóêöèè ëîæàòñÿ â àêòèâíóþ ïàìÿòü; èíäóöèðóþò (ò. å. âûçûâàþò) ïðàâèëüíóþ ðå÷ü. Ïðîöåññ âûðàáîòêè ðàçãîâîðíûõ íàâûêîâ êàê áû «ïðîêðó÷èâàåòñÿ íà ìàëîé ñêîðîñòè» ñ ïîñëåäóþùèì àíàëèçîì è êîððåêöèåé îøèáîê, ÷òî î÷åíü ðåäêî óäàåòñÿ â ðåàëüíîì îáùåíèè. Çàòåì ñòóäåíò ïðîñëóøèâàåò çâóêîçàïèñü èñõîäíîãî àíãëèéñêîãî òåêñòà, çàêðåïëÿÿ ïðè ýòîì ïðîéäåííûé ìàòåðèàë â ñëóõîâîé ïàìÿòè.

Çäåñü ÿ ïðåäâèæó ñêåïòè÷åñêèé âîïðîñ: ðàçâå ìîæíî ó÷èòüñÿ ðàçãîâîðó çà ïèñüìåííûì ñòîëîì? Íå ñïåøèòå ñ îòâåòîì – íå òîëüêî ìîæíî, íî è íóæíî. Íàäî òîëüêî íå ïóòàòü äâà ïðîöåññà – ó÷åíèå è ïðàêòèêó. Êàê ðàç ïðàêòèêà ìîæåò áûòü òîëüêî «æèâîé», íàñòîÿùåé. Çàíÿòèÿ ñ ó÷èòåëåì, òðåíèðîâêà ñ äðóçüÿìè, ëþáîé ðàçãîâîð «ïîíàðîøêó» – ýòî íå åñòü ïðàêòèêà, ýòî âñå ðàâíî ó÷åíèå, õîòÿ è íå âñåãäà ïðîäóìàííîå. Äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü óñïåøíîé, ïðàêòèêà äîëæíà áûòü õîðîøî ïîäãîòîâëåíà, èíà÷å ïàíèêà è ñòðàõ, êàê ÷åðíîé êðàñêîé, çàìàçûâàþò âñþ ýìîöèîíàëüíóþ êàðòèíó æèâîãî ðàçãîâîðà.

Îïèñàííûé âûøå ìåòîä ðàçâèòèÿ ðàçãîâîðíûõ íàâûêîâ â 3–4 ðàçà óñêîðÿåò ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è. Áåçóñëîâíî, êàæäûé óðîâåíü èçó÷åíèÿ ÿçûêà èìååò ñâîè îñîáåííîñòè. Çàäà÷à íà÷àëüíîãî êóðñà – ñäåëàòü ðå÷ü ãðàìîòíîé, ïðàâèëüíîé íà ìàòåðèàëå äèàëîãîâ «íà âñå ñëó÷àè æèçíè». Çàäà÷à æå ïðîäîëæåííîãî êóðñà – ñäåëàòü ðå÷ü ïîëíîöåííîé, ðàçâèòü âîçìîæíîñòü óâåðåííî âûðàæàòü ñâîè ìûñëè. Ó âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ñêîðîñòü îñâîåíèÿ ðàçãîâîðíîé ðå÷è âïðÿìóþ çàâèñèò îò ýôôåêòèâíîñòè èçáðàííîé ñèñòåìû îáó÷åíèÿ. Íè÷åãî èíîãî íå äàíî. Íà ÷óäåñà íàäåÿòüñÿ íå ñòîèò.

Îäèí èç ñïîñîáîâ òðåíèðîâàòü èí. ÿçûê – îáó÷àòü èíîñòðàíöåâ ðóññêîìó ÿçûêó, ðóññêîé ëèòåðàòóðå, ôèëîñîôèè è èñòîðèè Ðîññèè (äëÿ ÷åãî ñòîèò ïîâûøàòü èõ çíàíèå).

Äåíèñ Øåâ÷óê

Ìåíåäæåð – íàåìíûé óïðàâëåíåö, íà÷àëüíèê!

Åñëè ó âàñ íåò íè îäíîãî ïîä÷èíåííîãî – âû íå ìåíåäæåð,

à ìàêñèìóì ñïåöèàëèñò!

Äåíèñ Øåâ÷óê

Çàìå÷åíî, ÷òî ìíîãèå ëþäè íå çíàþò ýëåìåíòàðíûõ ïðàâèë ðóññêîãî ÿçûêà, íàïðèìåð:

1. Êîëè÷åñòâî êàâû÷åê âñåãäà äîëæíî áûòü ÷åòíûì, êàê ñêîáêè â ìàòåìàòèêå.

Ðÿäîì ñòîÿùèå êàâû÷êè ìîãóò áûòü äâóõ âèäîâ – "…" è «…» (ëàïêè è åëî÷êè).

Ïðàâèëüíî: "ñëîâà «ñëîâà»" èëè «ñëîâà "ñëîâà"»

Íåïðàâèëüíî: «ñëîâà»» è "ñëîâà "ñëîâà"

Ýòè îøèáêè åñòü äàæå â íàçâàíèÿõ êðóïíûõ ôèðì è íåêîòîðûõ ñòàòüÿõ è êíèæêàõ.

2. Åñëè â êîíöå ïðåäëîæåíèÿ åñòü èíôîðìàöèÿ â ñêîáêàõ, òî÷êà ñòàâèòñÿ ïîñëå ñêîáîê, íå ñòàâèòñÿ ïåðåä ñêîáêàìè è âíóòðè ïåðåä çàêðûâàþùåé ñêîáêîé.

Ïðàâèëüíî: ñëîâà (ñëîâà).

Íåïðàâèëüíî: ñëîâà. (ñëîâà.)

Äåíèñ Øåâ÷óê

www.deniskredit.ru

Ñëîâàðü

a – íåîïðåäåëåííûé àðòèêëü, îäèí

abandon – îòêàçûâàòüñÿ, ïîêèäàòü, ïðåêðàùàòü

ability – ñïîñîáíîñòü

able – óìåëûé

aboard – íà áîðòó

abolition – îòìåíà

abortion – àáîðò, íåóäà÷à

about – âîêðóã, êðóãîì, îêîëî, ïðèáëèçèòåëüíî

above – íàä, âûøå, áîëåå, íàâåðõ

abroad – çà ãðàíèöåé

absence – îòñóòñòâèå

absolute – ïîëíûé, àáñîëþòíûé

absolutely – àáñîëþòíî, ñîâåðøåííî

academy – àêàäåìèÿ

accept – ïðèíèìàòü, äîïóñêàòü

acceptance – ïðèíÿòèå, ïðèçíàíèå

access – äîñòóï

accident – íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé

accommodation – óäîáñòâî, ñîãëàñîâàíèå

accompany – ñîïðîâîæäàòü

according – ñîîòâåòñòâåííî, â ñîîòâåòñòâèè

account – îò÷åò, ìíåíèå, îñíîâàíèå, îáúÿñíÿòü

accurate – òî÷íûé, ïðàâèëüíûé

accuse – îáâèíÿòü

achieve – äîñòèãàòü

achievement – äîñòèæåíèå

acknowledge – ïðèçíàâàòü, âûðàæàòü áëàãîäàðíîñòü

acquire – ïðèîáðåòàòü

across – ÷åðåç, ïî òó ñòîðîíó

act – äåéñòâèå, ïîñòóïîê, äåéñòâîâàòü, èñïîëíÿòü

action – äåéñòâèå, äåÿòåëüíîñòü

active – àêòèâíûé, äåéñòâóþùèé

activity – äåÿòåëüíîñòü, äåéñòâèÿ

actor – àêòåð, äåÿòåëü

actual – ôàêòè÷åñêèé, àêòóàëüíûé

actually – ôàêòè÷åñêè, â íàñòîÿùåå âðåìÿ

add – ïðèáàâëÿòü, äîáàâëÿòü

addition – ïðèáàâëåíèå, äîïîëíåíèå

additional – äîïîëíèòåëüíûé

address – àäðåñ, îáðàùåíèå

address – àäðåñîâàòü, îáðàùàòüñÿ

adequate – äîñòàòî÷íûé, ñîîòâåòñòâóþùèé

administration – óïðàâëåíèå, àäìèíèñòðàöèÿ

administrative – àäìèíèñòðàòèâíûé

admission – âõîä, ïðèçíàíèå, äîïóùåíèå

admit – ïðèçíàâàòü, äîïóñêàòü

adopt – ïðèíèìàòü, ïðèñâàèâàòü

advance – ïðîäâèæåíèå, íàñòóïëåíèå, ïðîäâèãàòüñÿ, íàñòóïàòü

advanced – ïåðåäîâîé, ïðîãðåññèâíûé

advantage – ïðåèìóùåñòâî, âûãîäà

advertise – ïîìåùàòü îáúÿâëåíèå, ðåêëàìèðîâàòü

advice – ñîâåò

advisory – ñîâåùàòåëüíûé, êîíñóëüòàòèâíûé

advocate – îòñòàèâàòü, çàùèùàòü

affair – äåëî

affect – âëèÿòü, òðîãàòü, âðåäèòü

afford – ïîçâîëèòü ñåáå

African – àôðèêàíåö, àôðèêàíñêèé

after – ïîñëå òîãî êàê, ÷åðåç, ñïóñòÿ, çàòåì

afternoon – âðåìÿ ïîñëå ïîëóäíÿ

afterwards – âïîñëåäñòâèè

again – ñíîâà, ê òîìó æå

against – ïðîòèâ

age – âîçðàñò, âåê

aged – ñòàðûé, â âîçðàñòå

agency – àãåíòñòâî

agent – àãåíò

ago – òîìó íàçàä

agree – ñîãëàøàòüñÿ, ñîãëàñîâûâàòüñÿ

agreement – ñîãëàøåíèå, ñîãëàñèå

agricultural – ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé

agriculture – ñåëüñêîå õîçÿéñòâî

ahead – âïåðåä

aim – ñòðåìèòüñÿ, èìåòü â âèäó, öåëü

air – âîçäóõ, îáñòàíîâêà

aircraft – ñàìîëåò, ëåòàòåëüíûé àïïàðàò

airline – àâèàëèíèÿ

airport – àýðîïîðò

airways – âîçäóøíûå ëèíèè

all – âåñü, öåëûé, âñå

allegation – óòâåðæäåíèå

allege – óòâåðæäàòü, çàÿâëÿòü

alliance – ñîþç

allow – ïîçâîëÿòü, ðàçðåøàòü

allowance – ñêèäêà, ïîñîáèå

ally – âñòóïàòü â ñîþç

ally – ñîþçíèê

almost – ïî÷òè

alone – îäèí

along – äàëüøå, ñ, ïî

already – óæå

also – òàêæå, òîæå

alter – èçìåíÿòü

alternative – àëüòåðíàòèâà, àëüòåðíàòèâíûé

although – íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî

altogether – âïîëíå, â îáùåì

always – âñåãäà

amalgamated – ñîåäèíåííûé, îáúåäèíåííûé

amateur – ëþáèòåëü

ambassador – ïîñîë

ambulance – ñàíèòàðíàÿ ìàøèíà

amend – èçìåíÿòü ê ëó÷øåìó

amendment – ïîïðàâêà

American – àìåðèêàíåö, àìåðèêàíñêèé

amnesty – àìíèñòèÿ

among – ñðåäè, ìåæäó

amount – êîëè÷åñòâî, ñóììà, ñîñòàâëÿòü, äîñòèãàòü

analyst – àíàëèòèê, êîììåíòàòîð

analyze – àíàëèçèðîâàòü

ancient – äðåâíèé

and – ê òîìó æå, à

anger – ãíåâ

angry – ñåðäèòûé, ãíåâíûé

animal – æèâîòíîå

announce – îáúÿâëÿòü, èçâåùàòü

announcement – îáúÿâëåíèå, ñîîáùåíèå

another – äðóãîé, åùå

answer – îòâåò, îòâå÷àòü, ñîîòâåòñòâîâàòü

anticipate – ïðåäâèäåòü

anxious – áåñïîêîéíûé

any – êàêîé-ëèáî, ñêîëüêî-íèáóäü, åùå

anyone – êòî-íèáóäü, ëþáîé

anything – ÷òî-íèáóäü

apart – â ñòîðîíå, îòäåëüíî

apex – âåðõóøêà, âåðøèíà

apparent – âèäèìûé, ÿâíûé

apparently – ÿâíî, î÷åâèäíî

appeal – âçûâàòü, ïðîñèòü, àïåëëÿöèÿ

appear – ïîÿâëÿòüñÿ, êàçàòüñÿ, ïðåäñòàâëÿòüñÿ

appearance – âíåøíîñòü, ïîÿâëåíèå

application – çàÿâëåíèå, ïðèìåíåíèå

apply – ïðîñèòü, ïðèìåíÿòü

appoint – íàçíà÷àòü

appointment – íàçíà÷åíèå, äîëæíîñòü, âñòðå÷à

approach – ïðèáëèæàòüñÿ, ïîäõîäèòü, ïîäõîä

appropriate – ïîäõîäÿùèé, ñîîòâåòñòâóþùèé

approval – îäîáðåíèå

approve – îäîáðÿòü, óòâåðæäàòü

April – àïðåëü

Arab – àðàá

arbitration – àðáèòðàæ

archbishop – àðõèåïèñêîï

area – ïëîùàäü, ðàéîí

argue – ñïîðèòü, àðãóìåíòèðîâàòü

argument – äîâîä, ñïîð

arise – âîçíèêàòü, ïîÿâëÿòüñÿ

armed – âîîðóæåííûé

arms – îðóæèå

army – àðìèÿ

around – êðóãîì, âîêðóã

arouse – áóäèòü, ïðîáóæäàòü

arrange – ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê

arrangement – ïðèâåäåíèå â ïîðÿäîê, äîãîâîðåííîñòü

arrest – àðåñò, àðåñòîâûâàòü

arrival – ïðèåçä, ïðèáûòèå

arrive – ïðèáûâàòü, ïðèåçæàòü

arsenal – àðñåíàë

art – èñêóññòâî

article – ïóíêò, ñòàòüÿ

artist – õóäîæíèê

as – êîãäà, êàê, êàêîé, â òî âðåìÿ êàê

ask – ñïðàøèâàòü, ïðîñèòü

aspect – âèä, àñïåêò, òî÷êà çðåíèÿ

assault – íàïàäàòü, íàïàäåíèå

assembly – ñîáðàíèå, àññàìáëåÿ

assert – óòâåðæäàòü, çàÿâëÿòü

assist – ïîìîãàòü

assistance – ïîìîùü

assistant – ïîìîùíèê

associate – ñîåäèíÿòü, ïðèñîåäèíÿòü

associated – îáúåäèíåííûé, àññîöèèðîâàííûé

association – àññîöèàöèÿ

assume – ïðåäïîëàãàòü, áðàòü

assurance – çàâåðåíèå, óâåðåííîñòü

assure – óâåðÿòü, îáåñïå÷èâàòü

assured – óâåðåííûé, ãàðàíòèðîâàííûé

at – ó, îêîëî, â, ê, äî, ïðè, ïî, çà, ñ

Atlantic – àòëàíòè÷åñêèé

atmosphere – àòìîñôåðà

atomic – àòîìíûé

attach – ñâÿçûâàòüñÿ, ïðèïèñûâàòü, ïðèäàâàòü

attack – íàïàäàòü, ïîðàæàòü, íàïàäåíèå

attempt – ïîïûòêà, ïûòàòüñÿ, ïîêóøåíèå

attend – ïðèñóòñòâîâàòü, óäåëÿòü âíèìàíèå

attendance – ïðèñóòñòâèå, àóäèòîðèÿ

attention – âíèìàíèå, çàáîòà, óõîä

attitude – îòíîøåíèå, ïîëîæåíèå

attorney – àäâîêàò, ïîâåðåííûé

attract – ïðèâëåêàòü

attractive – ïðèòÿãàòåëüíûé, ïðèâëåêàòåëüíûé

audience – àóäèòîðèÿ, ñëóøàíèå äåëà

August – àâãóñò

Australian – àâñòðàëèéñêèé

author – àâòîð

authority – âëàñòü, ïîëíîìî÷èå, óïðàâëåíèå

autumn – îñåíü

available – äîñòóïíûé

avenue – àâåíþ

average – ñðåäíèé, ñîñòàâëÿòü â ñðåäíåì

aviation – àâèàöèÿ

avoid – èçáåãàòü

award – íàãðàäà, ïðèñóæäàòü, íàãðàæäàòü

aware – ñîçíàþùèé

away – ïðî÷ü, íåëîâêèé

baby – ðåáåíîê, ìëàäåíåö, ìàëûø

back – ñïèíà, îáðàòíûé, ïîääåðæèâàòü

background – çàäíèé ïëàí

bad – ïëîõîé, íåáëàãîïðèÿòíûé, íåóäà÷íûé

badly – ïëîõî, î÷åíü ñèëüíî

baffle – îçàäà÷èâàòü, ìåøàòü

balance – ðàâíîâåñèå, áàëàíñèðîâàòü, âçâåøèâàòü

ball – øàð, ìÿ÷

ballet – áàëåò

ballot – èçáèðàòåëüíûé áþëëåòåíü, ãîëîñîâàíèå, ãîëîñîâàòü

ban – çàïðåùàòü

band – ëåíòà, ñâÿçü

bank – áàíê, ìåëü, áåðåã

banker – áàíêèð

banking – áàíêîâñêîå äåëî

banner – çíàìÿ, ôëàã

bar – áàð, áðóñîê, ïðåïÿòñòâîâàòü

bargain – ñäåëêà, äîãîâàðèâàòüñÿ

base – îñíîâà, áàçèðîâàòü, îñíîâûâàòü

baseball – áåéñáîë

basic – îñíîâíîé, ýëåìåíòàðíûé

basically – â îñíîâíîì

basis – îñíîâà, îñíîâàíèå

bat – áèòü

battle – áèòâà, áîðüáà, ñðàæàòüñÿ

BBC – Áðèòàíñêàÿ ðàäèîâåùàòåëüíàÿ êîðïîðàöèÿ

be – áûòü, íàõîäèòüñÿ, ïðîèñõîäèòü

bear – ïåðåíîñèòü, ïåðåâîçèòü, íåñòè

beautiful – ïðåêðàñíûé, êðàñèâûé

beauty – êðàñîòà, êðàñàâèöà

because – ïîòîìó ÷òî, òàê êàê

become – ñòàíîâèòüñÿ, äåëàòüñÿ

bed – êðîâàòü, ïîñòåëü

bedroom – ñïàëüíÿ

before – äî, ðàíüøå, ïåðåä

begin – íà÷èíàòü

beginning – íà÷àëî

behaviour – ïîâåäåíèå, ìàíåðû

behind – çà, ïîçàäè, ñçàäè

belief – âåðà, äîâåðèå

believe – âåðèòü, äîâåðÿòü, ñ÷èòàòü

belong – ïðèíàäëåæàòü, îòíîñèòüñÿ

below – âíèçó, íèæå, ïîä

belt – ïîÿñ

bench – ñêàìüÿ

besides – êðîìå òîãî, òàêæå

bet – äåðæàòü ïàðè

between – ìåæäó, ïîñðåäè

beyond – âäàëè, íà ðàññòîÿíèè

bid – ïðåäëàãàòü öåíó

big – áîëüøîé, êðóïíûé, çíà÷èòåëüíûé

bill – ñ÷åò, ñïèñîê

billion – áèëëèîí, ìèëëèàðä

bind – ñâÿçûâàòü, îãðàíè÷èâàòü

birth – ðîæäåíèå, ïðîèñõîæäåíèå

birthday – äåíü ðîæäåíèÿ

bishop – åïèñêîï

bit – êóñîê, íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî

bitter – ãîðüêèé, ñèëüíûé, ðåçêèé

bitterly – ãîðüêî, ñèëüíî

blast – âçðûâ, âçðûâàòü, ðàçðóøàòü

block – áëîê, êâàðòàë, ïðåãðàäà

BMA – Áðèòàíñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ àññîöèàöèÿ

board – äîñêà, ñòîë, áîðò, ïðàâëåíèå, ñîâåò

boat – ëîäêà, ñóäíî, êîðàáëü

body – òåëî, ãðóïïà ëþäåé

bomb – áîìáà, áîìáèòü

bonus – áîíóñ, ïðåìèÿ

book – êíèãà, çàïèñûâàòü, çàêàçûâàòü çàðàíåå

bookmaker – áóêìåêåð

borough – ãîðîäîê, íàñåëåííûé ïóíêò

boss – áîññ, õîçÿèí

both – îáà, è òîò è äðóãîé, òîæå

bottom – äíî, íèç

box – êîðîáêà, ÿùèê, ëîæà

boy – ìàëü÷èê, ïàðåíü

branch – îòðàñëü

bread – õëåá

break – ëîìàòü, ðàçáèâàòü, íàðóøàòü

breakaway – îòõîä, îòðûâ

breakdown – ïîëîìêà, íàðóøåíèå äâèæåíèÿ

breaking – ïîëîìêà, ðàçðóøåíèå

brief – êîðîòêèé, íåäîëãèé, êðàòêèé

bright – ÿðêèé, ñâåòëûé, ñïîñîáíûé

bring – ïðèíîñèòü, ïðèâîçèòü

British – áðèòàíñêèé

broad – øèðîêèé

broadcasting – ðàäèîâåùàíèå

broker – áðîêåð, ìàêëåð

brother – áðàò

Buddhist – áóääèñò

budget – áþäæåò

build – ñòðîèòü, ñîçäàâàòü

builder – ñòðîèòåëü

building – çäàíèå, ñòðîèòåëüñòâî

burden – ãðóç, áðåìÿ

bureau – áþðî

burn – ñæèãàòü, ãîðåòü

bury – õîðîíèòü, ïîãðóæàòü

business – äåëî, áèçíåñ

businessman – áèçíåñìåí

but – íàðóæó, ñíàðóæè, êðîìå

butler – äâîðåöêèé

buy – ïîêóïàòü

buyer – ïîêóïàòåëü

by – ó, îêîëî, ðÿäîì, âäîëü, ïî, íà

by-election – äîïîëíèòåëüíûå âûáîðû

cabinet – êàáèíåò

cable – êàáåëü, òåëåãðàììà

calculate – âû÷èñëÿòü, ðàññ÷èòûâàòü

call – ïðèçûâ, âûçîâ, âèçèò, çâàòü

camera – êàìåðà

camp – ëàãåðü

campaign – êîìïàíèÿ, ïðîâîäèòü êàìïàíèþ

can – ìî÷ü

canal – êàíàë

candidate – êàíäèäàò

capable – ñïîñîáíûé

capacity – ñïîñîáíîñòü

capital – ñòîëèöà, êàïèòàë, ïðîïèñíîé

capitalist – êàïèòàëèñò

captain – êàïèòàí

capture – çàõâàòèòü, ïîèìêà, âçÿòèå â ïëåí

car – àâòîìîáèëü, âàãîí

care – çàáîòà, îáñëóæèâàíèå, çàáîòèòüñÿ

career – êàðüåðà, äåÿòåëüíîñòü

carefully – îñòîðîæíî, âíèìàòåëüíî

carnival – êàðíàâàë

carrier – íîñèëüùèê, òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî

carry – íåñòè, íîñèòü, ïåðåíîñèòü

case – ñëó÷àé, äîâîäû, ñóäåáíîå äåëî

cast – ìåòàíèå, êîëè÷åñòâî, ñîñòàâ èñïîëíèòåëåé

castle – çàìîê, ëàäüÿ

catch – ñõâàòèòü, ëîâèòü, ïîíÿòü, äîãíàòü

Catholic – êàòîëèê

cause – áûòü ïðè÷èíîé, âûçûâàòü, ïîâîä

cease – ïðåêðàùàòü, îñòàíàâëèâàòü

cease-fire – ïðåêðàùåíèå îãíÿ

ceiling – ïîòîëîê, ìàêñèìóì, ïðåäåë

celebrate – ïðàçäíîâàòü, ïðîñëàâëÿòü

celebration – ïðàçäíîâàíèå, ïðîñëàâëåíèå

cell – êàìåðà, ÿ÷åéêà

cement – öåìåíò, îñíîâà

cent – öåíò

central – öåíòðàëüíûé, îñíîâíîé

centre – öåíòð, êîíöåíòðèðîâàòü

century – ñòîëåòèå, âåê

ceremony – öåðåìîíèÿ, öåðåìîíèàë

certain – îïðåäåëåííûé, íåêîòîðûé, íåêèé

certainly – êîíå÷íî, íåïðåìåííî

chain – öåïü, ïîñëåäîâàòåëüíîñòü

chairman – ïðåäñåäàòåëü

challenge – âûçîâ, áðîñàòü âûçîâ, ñîìíåâàòüñÿ

chamber – ïàëàòà, çàë

champion – ÷åìïèîí, çàùèòíèê

championship – ÷åìïèîíàò

chance – ñëó÷àé, øàíñ, ðèñê

chancellor – êàíöëåð

change – ïåðåìåíà, èçìåíåíèå, ìåíÿòü

chapel – ÷àñîâíÿ, êàïåëëà

character – õàðàêòåð, êà÷åñòâî, ïðèçíàê

charge – íàãðóçêà, çàáîòà, îáÿçàííîñòè, ïîðó÷àòü

charter – õàðòèÿ, óñòàâ

cheap – äåøåâûé

check – ÷åê, ïðîâåðêà, øàõ

cheese – ñûð

chemical – õèìè÷åñêèé

chief – íà÷àëüíèê, ãëàâíûé, îñíîâíîé

child – ðåáåíîê, ìëàäåíåö

Chinese – êèòàåö, êèòàéñêèé

chorus – õîð

Christian – õðèñòèàíèí

Christmas – ðîæäåñòâî

cigar – ñèãàðà

circle – êðóã, êðóæîê, îáëàñòü, äâèãàòüñÿ ïî êðóãó

circuit – êðóãîîáîðîò, îêðóæíîñòü

circulate – öèðêóëèðîâàòü, ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ

circumstances – îáñòîÿòåëüñòâà, óñëîâèÿ

citizen – ãðàæäàíèí

citizenship – ãðàæäàíñòâî

city – ãîðîä

civil – ãðàæäàíñêèé, âåæëèâûé

civilian – ãðàæäàíñêîå ëèöî

claim – òðåáîâàíèå, ïðåòåíçèÿ, çàÿâëÿòü

clear – ÿñíûé, ïîíÿòíûé, ÿñíî, îïðàâäûâàòü

clearly – ÿñíî, îò÷åòëèâî, íåñîìíåííî

clergy – äóõîâåíñòâî

clerk – êëåðê

close – áëèçêî, ïî÷òè, çàêðûâàòü, òàéíûé

closely – áëèçêî, òåñíî, âíèìàòåëüíî

closure – çàêðûòèå

cloth – òêàíü, îäåæäà

clothing – îäåæäà

club – êëóá, äóáèíêà

co-operation – ñîòðóäíè÷åñòâî, êîîïåðàöèÿ

co-operative – ñîâìåñòíûé, ñîòðóäíè÷àþùèé, êîîïåðàòèâíûé

coach – òóðèñòè÷åñêèé àâòîáóñ, òðåíåð

coal – óãîëü

coalition – êîàëèöèÿ

coast – áåðåã, ïîáåðåæüå

coat – ïèäæàê, ïàëüòî

code – êîäåêñ, ñâîä çàêîíîâ

coffee – êîôå

cold – õîëîäíûé

colleague – êîëëåãà

collect – ñîáèðàòü

collection – ñîáðàíèå, ñêîïëåíèå

college – êîëëåäæ, êîëëåãèÿ

collision – ñòîëêíîâåíèÿ

colonial – êîëîíèàëüíûé

colour – öâåò, îòòåíîê

coloured – öâåòíîé

column – êîëîííà, êîëîíêà

combat – áîé, áîðüáà

combination – êîìáèíàöèÿ, îáúåäèíåíèå

come – ïðèõîäèòü, ïðèáûâàòü, äîñòèãàòü

comfort – êîìôîðò, óþò, óòåøåíèå, ïîêîé

command – ïðèêàç, êîìàíäîâàòü

commander – êîìàíäèð, êîìàíäóþùèé

comment – êîììåíòàðèé, êîììåíòèðîâàòü

commission – êîìèññèÿ, êîìèòåò

commissioner – ïðåäñòàâèòåëü, óïîëíîìî÷åííûé

commitment – îáÿçàòåëüñòâî, âðó÷åíèå, àðåñò

committee – êîìèòåò, êîìèññèÿ

common – îáùèé, îáùåñòâåííûé, îáû÷íûé

communication – ñîîáùåíèå, ñâÿçü, îáùåíèå

communique – îôèöèàëüíîå ñîîáùåíèå

community – îáùèíà, îáùåñòâî, îáúåäèíåíèå

company – êîìïàíèÿ

compare – ñðàâíèâàòü

comparison – ñðàâíåíèå

compel – çàñòàâëÿòü, ïðèíóæäàòü

compensation – êîìïåíñàöèÿ

competition – ñîðåâíîâàíèå, êîíêóðåíöèÿ

competitive – êîíêóðèðóþùèé, êîíêóðåíòîñïîñîáíûé

complain – æàëîâàòüñÿ

complaint – æàëîáà, íåäîâîëüñòâî

complete – çàêàí÷èâàòü, çàâåðøàòü, ïîëíûé

completely – ñîâåðøåííî, ïîëíîñòüþ

component – êîìïîíåíò

composer – êîìïîçèòîð

comprehensive – îáøèðíûé, ïîíÿòëèâûé, âñåñòîðîííèé

concentrate – êîíöåíòðèðîâàòü

concentration – êîíöåíòðàöèÿ, ñîñðåäîòî÷åííîñòü

concept – êîíöåïöèÿ, ïîíÿòèå, èäåÿ

concern – êàñàòüñÿ, îòíîøåíèå, áåñïîêîèòü

concert – êîíöåðò

conciliation – ïðèìèðåíèå, óìèðîòâîðåíèå

conclude – çàâåðøàòü, çàêëþ÷àòü

conclusion – çàâåðøåíèå, çàêëþ÷åíèå, ðåçóëüòàò

condemn – îñóæäàòü, ïðèãîâàðèâàòü

condition – óñëîâèå

conduct – âåñòè, ðóêîâîäèòåëü, ïðîâîäèòü

conduct – ïîâåäåíèå, ðóêîâîäñòâî

conductor – êîíäóêòîð, ïðîâîäíèê, äèðèæåð

confederation – êîíôåäåðàöèÿ

conference – êîíôåðåíöèÿ

confession – ïðèçíàíèå, èñïîâåäü

confidence – äîâåðèå, ñåêðåò, óâåðåííîñòü

confident – óâåðåííûé

confidential – êîíôèäåíöèàëüíûé, äîâåð÷èâûé

confrontation – êîíôðîíòàöèÿ

confusion – ñìóùåíèå, çàìåøàòåëüñòâî, áåñïîðÿäîê

congress – êîíãðåññ, ñúåçä

connect – ñîåäèíÿòü, ñâÿçûâàòü

connection – ñâÿçü

consequence – ñëåäñòâèå, âûâîä, çíà÷åíèå

conservative – êîíñåðâàòîð, ðåàêöèîíåð, êîíñåðâàòèâíûé

consider – ðàññìàòðèâàòü, îáñóæäàòü, îáäóìûâàòü

considerable – çíà÷èòåëüíûé, âàæíûé

considerably – çíà÷èòåëüíî

consideration – ðàññìîòðåíèå, ñîîáðàæåíèå

consist – ñîñòîÿòü, çàêëþ÷àòüñÿ

consolidate – óêðåïëÿòü, îáúåäèíÿòü

conspiracy – çàãîâîð, êîíñïèðàöèÿ

constantly – ïîñòîÿííî

constituency – èçáèðàòåëè, èçáèðàòåëüíûé îêðóã

constitution – êîíñòèòóöèÿ

constitutional – êîíñòèòóöèîííûé

construction – ñòðîèòåëüñòâî, êîíñòðóêöèÿ

consult – ñîâåòîâàòüñÿ, ñïðàâëÿòüñÿ

consultant – êîíñóëüòàíò

consultation – êîíñóëüòàöèÿ

consumer – ïîòðåáèòåëü, àáîíåíò

consumption – ïîòðåáëåíèå, ðàñõîä

contact – áûòü â êîíòàêòå, êîíòàêò, ñâÿçü

contain – ñîäåðæàòü, ñäåðæèâàòü

content – ñîäåðæèìîå, ñóòü, óäîâëåòâîðåíèå

context – êîíòåêñò, ñèòóàöèÿ

continental – êîíòèíåíòàëüíûé

continue – ïðîäîëæàòü, ïðîñòèðàòüñÿ

contrary – ïðîòèâîïîëîæíûé

contrast – êîíòðàñò

contribute – äåëàòü âêëàä, ñïîñîáñòâîâàòü

contribution – âçíîñ, âêëàä, ñîòðóäíè÷åñòâî

control – êîíòðîëü, óïðàâëåíèå, ðåãóëèðîâàòü

controversial – ñïîðíûé, ïîëåìè÷åñêèé

controversy – äèñêóññèÿ, ñïîð

convener – ÷ëåí, êîòîðûé íàçíà÷àåò äåíü ñîáðàíèÿ

convention – ñîáðàíèå, ñúåçä

conventional – îáû÷íûé, îáóñëîâëåííûé

conversation – áåñåäà, íåîôèöèàëüíûå ïåðåãîâîðû

conversion – ïðåâðàùåíèå, îáðàùåíèå

convert – ïðåâðàùàòü, îáðàùàòü, êîíâåðòèðîâàòü

convey – ïåðåâîçèòü, ïåðåäàâàòü, ñîîáùàòü

convict – ïðèçíàòü âèíîâíûì, îñóäèòü

conviction – îñóæäåíèå, óáåæäåíèå, óáåæäåííîñòü

convince – óáåæäàòü

copy – ýêçåìïëÿð, êîïèÿ

corner – óãîë, óãîëîê

corporation – êîðïîðàöèÿ

correct – ïðàâèëüíûé, òî÷íûé, ïîäõîäÿùèé

correspondent – êîððåñïîíäåíò

cost – öåíà, ñòîèìîñòü, ñòîèòü

cottage – êîòòåäæ

council – ñîâåò, ìóíèöèïàëèòåò, ñîâåùàíèå

councillor – ñîâåòíèê, ÷ëåí ìóíèöèïàëèòåòà

counsel – îáñóæäåíèå, ñîâåò, ðåøåíèå, àäâîêàò

count – ñ÷èòàòü, ïîäñ÷èòûâàòü, ó÷èòûâàòü, ïîëàãàòü

country – ñòðàíà, ìåñòíîñòü, ñåëüñêàÿ ìåñòíîñòü

county – ãðàôñòâî

coup – óäàð, ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò

couple – ñîåäèíÿòü, ñâÿçûâàòü, ïàðà

course – êóðñ, õîä

court – ñóä, ñóäüè, äâîð, äîáèâàòüñÿ

cover – ïîêðûøêà, ïåðåïëåò, çàêðûâàòü

craft – ðåìåñëî, èñêóññòâî, ñóäíî

crash – ïîòåðïåòü êðàõ, ïîòåðïåòü êðóøåíèå

create – ñîçäàâàòü, òâîðèòü

creation – ñîçäàíèå

credit – âåðà, äîâåðèå, ðåïóòàöèÿ

crew – ýêèïàæ, êîìàíäà, áðèãàäà

crime – ïðåñòóïëåíèå

crisis – êðèçèñ

critical – êðèòè÷åñêèé

criticism – êðèòèêà

criticize – êðèòèêîâàòü

crop – óðîæàé

cross – ïåðåñåêàòü, ñêðåùèâàòü, ïðîòèâîäåéñòâîâàòü

crown – êîðîíà, âåíåö, êðîíà

cultural – êóëüòóðíûé

culture – êóëüòóðà

cup – ÷àøêà, êóáîê

curb – óçäà, îáóçäàíèå, ñäåðæèâàòü

currency – âàëþòà

current – òåêóùèé, ñîâðåìåííûé

currently – îáùåïðèíÿòûì îáðàçîì

customer – ïîòðåáèòåëü

cut – ïîðåç, ðåçàòü, ñîêðàùåíèå

daily – åæåäíåâíàÿ ãàçåòà, åæåäíåâíûé

dam – äàìáà, ïëîòèíà

damage – âðåä, ïîâðåæäàòü, óáûòîê

danger – îïàñíîñòü, óãðîçà, ðèñê

dangerous – îïàñíûé, óãðîæàþùèé

date – äàòà, ÷èñëî, äåíü, âðåìÿ, äàòèðîâàòü

daughter – äî÷ü

day – äåíü, ñóòêè

dead – ìåðòâûé, ïîãèáøèé

deal – âåñòè äåëà, ðàññìàòðèâàòü, èìåòü äåëî

dealer – òîðãîâåö, áèðæåâèê

dealing – ðàçäà÷à

dean – äåêàí, ðåêòîð

death – ñìåðòü, ãèáåëü

debate – äåáàòû, ñïîð, ïîëåìèêà

debt – äîëã

decade – äåñÿòîê, äåñÿòèëåòèå

December – äåêàáðü

decide – ðåøàòü

decided – îïðåäåëåííûé, ðåøèòåëüíûé

decision – ðåøåíèå, ðåøèìîñòü

declare – çàÿâëÿòü, îáúÿâëÿòü, äåêëàðàöèÿ

decline – îïóñêàòüñÿ, óìåíüøàòüñÿ, óáûâàòü

deep – ãëóáîêèé, ãëóáèíîé â

deeply – ãëóáîêî, íèçêî, ñèëüíî

defeat – ïîðàæåíèå, êðóøåíèå, íàíîñèòü ïîðàæåíèå

defence – çàùèòà, îáîðîíà

defend – çàùèùàòü, îáîðîíÿòü

defendant – îòâåò÷èê, îáâèíÿåìûé

defiance – íåïîâèíîâåíèå, ïðåíåáðåæåíèå

deficit – äåôèöèò

degree – ñòóïåíü, ñòåïåíü, ðàíã, çâàíèå

delay – îòñðî÷êà, çàäåðæèâàòü, îòêëàäûâàòü, ìåäëèòü

delegate – äåëåãàò, äåïóòàò

delegation – äåëåãàöèÿ, ïîðó÷åíèå

deliver – ïåðåäàâàòü, äîñòàâëÿòü, ïîñûëàòü

delivery – äîñòàâêà, ïîñòàâêà, ïîäà÷à

demand – òðåáîâàíèå, ïîòðåáíîñòü, ñïðîñ, òðåáîâàòü, íóæäàòüñÿ

democracy – äåìîêðàòèÿ

democrat – äåìîêðàò

democratic – äåìîêðàòè÷åñêèé

demonstrate – äåìîíñòðèðîâàòü, ïîêàçûâàòü

demonstration – äåìîíñòðàöèÿ

demonstrator – äåìîíñòðàòîð, äåìîíñòðàíò

denounce – îñóæäàòü, ðàçîáëà÷àòü

deny – îòðèöàòü, îòâåðãàòü

department – îòäåë, öåõ, ìàãàçèí

depend – çàâèñåòü

deputy – ïðåäñòàâèòåëü, äåïóòàò, çàìåñòèòåëü

describe – îïèñûâàòü

design – çàìûñåë, ïëàí, öåëü, ïëàíèðîâàòü, ïðåäíàçíà÷àòü

desk – ñòîë, ðåäàêöèÿ ãàçåòû

despite – íåñìîòðÿ íà

destroy – ðàçðóøàòü, óíè÷òîæàòü

detail – äåòàëü, ïîäðîáíîñòü

detailed – äåòàëüíûé, ïîäðîáíûé

determination – ðåøèìîñòü, îïðåäåëåíèå

determine – îïðåäåëÿòü, óñòàíàâëèâàòü, ðàçðåøàòü

develop – ðàçâèâàòü, ïîêàçûâàòü, îáíàðóæèâàòü

development – ðàçâèòèå, èçëîæåíèå, ðåçóëüòàò

device – ñõåìà, ïðîåêò, ïðèåì, óñòðîéñòâî

devote – ïîñâÿùàòü

diamond – àëìàç, áðèëëèàíò

die – óìèðàòü, èñ÷åçàòü, îòìèðàòü

difference – ðàçíèöà, ðàçëè÷èå

different – ðàçëè÷íûé, èíîé, äðóãîé

difficult – òðóäíûé

difficulty – òðóäíîñòü, çàòðóäíåíèå

dinner – îáåä

diplomatic – äèïëîìàòè÷åñêèé, äèïëîìàòè÷íûé

direct – ïðÿìî, íàïðàâëÿòü, ðóêîâîäèòåëü, ó÷èòü

direction – íàïðàâëåíèå, ðóêîâîäñòâî, óêàçàíèå

directly – ïðÿìî, íåïîñðåäñòâåííî, ñðàçó

director – ÷ëåí ïðàâëåíèÿ, äèðåêòîð, ðóêîâîäèòåëü

disappear – èñ÷åçàòü, ïðîïàäàòü

disappointment – ðàçî÷àðîâàíèå, ïðè÷èíà ðàçî÷àðîâàíèÿ

disarmament – ðàçîðóæåíèå

disaster – áåäñòâèå, íåñ÷àñòüå

discipline – äèñöèïëèíà, îáó÷åíèå

disclose – ðàñêðûâàòü, îòêðûâàòü, ðàçîáëà÷àòü

discover – îòêðûâàòü

discrimination – äèñêðèìèíàöèÿ, ðàçëè÷åíèå

discuss – îáñóæäàòü

discussion – îáñóæäåíèå, äèñêóññèÿ, äåáàòû

dismiss – îòïóñêàòü, ðàñïóñêàòü, óâîëüíÿòü

dismissal – ðîñïóñê, óâîëüíåíèå

disorder – áåñïîðÿäîê

disposal – âðó÷åíèå, ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ

dispute – äèñïóò, ïîëåìèêà, îáñóæäàòü

distance – äèñòàíöèÿ, ðàññòîÿíèå, ñäåðæàííîñòü

distant – îòäàëåííûé, äàëüíèé

distinguish – îòëè÷àòü, ðàçëè÷àòü, ðàçäåëÿòü

distribute – ðàñïðåäåëÿòü, ðàñïðîñòðàíÿòü

distribution – ðàñïðåäåëåíèå, ðàñïðîñòðàíåíèå

district – îêðóã, ðàéîí, ó÷àñòîê

disturb – íàðóøàòü, áåñïîêîèòü, ñðûâàòü

divide – äåëèòü, ïîäðàçäåëÿòü, ðàñïðåäåëÿòü

dividend – äèâèäåíä

division – äåëåíèå, ðàñïðåäåëåíèå, îêðóã

do – äåëàòü, ãîäèòüñÿ, çàíèìàòüñÿ

doctor – äîêòîð, âðà÷

document – äîêóìåíò

dog – ñîáàêà

dollar – äîëëàð

domestic – äîìàøíèé, âíóòðåííèé

dominate – ãîñïîäñòâîâàòü, ñäåðæèâàòü

don – äîí

door – äâåðü, äâåðöà

doubt – ñîìíåíèå, ñîìíåâàòüñÿ

down – âíèç, èäóùèé íà óáûëü, íèæå

dozen – äþæèíà

doctor (Dr.) – äîêòîð

draft – ÷åðòåæ, ïðîåêò

drama – äðàìà

draw – òàùèòü, ïðèáëèæàòü

drawing – ïðîòàñêèâàíèå, âûòÿãèâàíèå, ðèñîâàíèå, ÷åðòåæ

dress – ïëàòüå, îäåæäà, îäåâàòü

drift – ñíîñèòü, ïëûòü ïî òå÷åíèþ

drive – óïðàâëÿòü, åçäèòü

driver – âîäèòåëü

drop – êàïëÿ, ïàäàòü, ñíèæàòüñÿ, ðîíÿòü

drug – ëåêàðñòâî, íàðêîòèê

due – äîëæíûé, îáÿçàííûé, òî÷íî

Duke – ãåðöîã

during – âî âðåìÿ, â òå÷åíèå

dust – ïûëü, ïûëèíêà, ïðàõ

duty – äîëã, îáÿçàííîñòü, äåæóðñòâî

each – êàæäûé, ëþáîé

early – ðàííèé, ñâîåâðåìåííûé, ðàíî

earn – çàðàáàòûâàòü, çàñëóæèâàòü

earnings – çàðàáîòîê

earth – çåìëÿ

ease – ñâîáîäà, ëåãêîñòü, îáëåã÷àòü

easily – ëåãêî, îõîòíî

east – âîñòî÷íûé, âîñòîê

eastern – âîñòî÷íûé

easy – ëåãêèé, óäîáíûé, ñïîêîéíûé

eat – åñòü, èìåòü âêóñ

economic – ýêîíîìíûé, ïðàêòè÷åñêèé

economics – ýêîíîìèêà

economy – ýêîíîìèêà, ýêîíîìèÿ

editor – ðåäàêòîð, èçäàòåëü

editorial – ðåäàêöèîííàÿ ñòàòüÿ

education – îáðàçîâàíèå, ïðîñâåùåíèå, îáó÷åíèå

educational – îáðàçîâàòåëüíûé, âîñïèòàòåëüíûé

effect – ðåçóëüòàò, îñóùåñòâëÿòü, îôîðìëÿòü

effective – ýôôåêòèâíûé, äåéñòâóþùèé

effort – óñèëèå, ïîïûòêà, ïðîèçâåäåíèå

egg – ÿéöî

eight – âîñåìü, âîñüìåðêà

eighteen – âîñåìíàäöàòü

either – ëþáîé

either…or – èëè…èëè, ëèáî…ëèáî

elect – âûáèðàòü

election – âûáîðû, âûáîð

electric – ýëåêòðè÷åñêèé

electrical – ýëåêòðè÷åñêèé

electricity – ýëåêòðè÷åñòâî

element – ýëåìåíò

eleven – îäèííàäöàòü

eliminate – èñêëþ÷àòü, óíè÷òîæàòü, ëèêâèäèðîâàòü

else – åùå, êðîìå

elsewhere – ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå

embassy – ïîñîëüñòâî

emerge – ïîÿâëÿòüñÿ, âûÿñíÿòüñÿ, âîçíèêàòü

emergency – íåïðåäâèäåííûé ñëó÷àé

emphasis – ïîä÷åðêèâàíèå, óäàðåíèå, âûðàçèòåëüíîñòü

emphasize – ïîä÷åðêèâàòü

empire – èìïåðèÿ, ãîñïîäñòâî

employ – íàíèìàòü, èñïîëüçîâàòü, ñëóæáà

employee – ñëóæàùèé

employer – íàíèìàòåëü

employment – ðàáîòà, çàíÿòîñòü, íàåì

empty – ïóñòîé

enable – äàâàòü âîçìîæíîñòü, äåëàòü âîçìîæíûì

encounter – âñòðåòèòü, ñòàëêèâàòüñÿ

encourage – îáîäðÿòü, ïîîùðÿòü, ïîäñòðåêàòü

end – êîíåö, îêîí÷àíèå, öåëü, ðåçóëüòàò

ended – îêîí÷åííûé, çàêîí÷åííûé

ending – îêîí÷àíèå, çàâåðøåíèå

enemy – ïðîòèâíèê, âðàã

energy – ýíåðãèÿ

enforce – ïðèíóæäàòü, íàâÿçûâàòü, ïðîâîäèòü â æèçíü

engage – íàíèìàòü, çàíèìàòü, îáÿçûâàòü

engine – ìàøèíà, äâèãàòåëü, ëîêîìîòèâ

engineer – èíæåíåð, ìåõàíèê, ìàøèíèñò

engineering – òåõíèêà, ìàøèíîñòðîåíèå, ìàõèíàöèè

English – àíãëèéñêèé

enlarge – óâåëè÷èâàòü, ðàñøèðÿòü, ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ

enormous – ãðîìàäíûé, óæàñíûé

enough – äîñòàòî÷íî, äî íåêîòîðîé ñòåïåíè, äîñòàòî÷íûé

ensure – îáåñïå÷èâàòü, ãàðàíòèðîâàòü

enter – âõîäèòü, âñòóïàòü, âïèñûâàòü

enterprise – ïðåäïðèÿòèå, ïðåäïðèèì÷èâîñòü

entertain – ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, ðàçâëåêàòü

entertainment – çðåëèùå, ðàçâëå÷åíèå

enthusiasm – ýíòóçèàçì

entire – ïîëíûé, öåëûé, ñïëîøíîé

entirely – ñîâåðøåííî, ïîëíîñòüþ, èñêëþ÷èòåëüíî

entitle – äàâàòü ïðàâî, òèòóëîâàòü

entry – âõîä, âñòóïëåíèå, ïîñòóïëåíèå

environment – îêðóæåíèå, îêðóæàþùàÿ ñðåäà

equal – ðàâíûé, îäèíàêîâûé, ñîîòâåòñòâóþùèé

equality – ðàâåíñòâî, ðàâíîïðàâèå

equally – ïîðîâíó, îäèíàêîâî, â ðàâíîé ñòåïåíè

equip – îáîðóäîâàòü, ñíàáæàòü, îáåñïå÷èâàòü

equipment – îáîðóäîâàíèå, îñíàùåíèå, ñíàðÿæåíèå

equity – áåñïðèñòðàñòíîñòü, ñïðàâåäëèâîñòü

escape – áåãñòâî, ïîáåã, ñïàñåíèå, áåæàòü

especially – îñîáåííî, â îñîáåííîñòè, ãëàâíûì îáðàçîì

essential – îáÿçàòåëüíûé, ñóùåñòâåííûé, âàæíûé

establish – ó÷ðåæäàòü, ñîçäàâàòü, óòâåðæäàòü

establishment – óñòàíîâëåíèå, ó÷ðåæäåíèå, ïîëîæåíèå

estate – ïîìåñòüå, èìóùåñòâî, ñîñëîâèå

estimate – îöåíêà, ïðîåêò, îöåíèâàòü

Ethiopian – ýôèîï, ýôèîïñêèé

European – åâðîïåéñêèé

even – äàæå, êàê ðàç, ðîâíûé, ÷åòíûé

evening – âå÷åð

event – ñîáûòèå, ñëó÷àé, èñõîä, ðåçóëüòàò

eventually – â êîíå÷íîì ñ÷åòå, â êîíöå êîíöîâ

ever – ëèáî, êîãäà áû òî íè áûëî

every – êàæäûé, âñÿêèé

everybody – êàæäûé, âñÿêèé, âñå

everyone – âñå, êàæäûé, âñÿêèé

everything – âñå

everywhere – âåçäå, ïîâñþäó

evidence – ñâèäåòåëüñòâî, ïîêàçàíèå

exactly – òî÷íî, êàê ðàç, èìåííî

examination – îñìîòð, îáñëåäîâàíèå, ýêçàìåí, ïðîâåðêà

examine – ðàññìàòðèâàòü, îñìàòðèâàòü

example – ïðèìåð, ýêçåìïëÿð

exceed – ïðåâûøàòü, ïðåâîñõîäèòü

excellent – ïðåâîñõîäíûé, îòëè÷íûé

exception – èñêëþ÷åíèå, âîçðàæåíèå, îãîâîðêà

exchange – îáìåí, çàìåíà, ìåíÿòü, îáìåíèâàòü

excite – âîçáóæäàòü, âûçûâàòü

excited – âîçáóæäåííûé

exclude – èñêëþ÷àòü

exclusive – èñêëþ÷èòåëüíûé, íåäîñòóïíûé

executive – èñïîëíèòåëüíàÿ âëàñòü, ïðàâèòåëüñòâåííûé

exercise – óïðàæíåíèå, îñóùåñòâëåíèå, óïðàæíÿòü

exhibition – âûñòàâêà, ïîêàç, ïðîÿâëåíèå

exist – áûòü, ñóùåñòâîâàòü, èìåòüñÿ

existence – ñóùåñòâîâàíèå

expand – ðàñøèðÿòü, ðàñïðîñòðàíÿòü

expansion – ðàñøèðåíèå, ðàñïðîñòðàíåíèå

expect – îæèäàòü, æäàòü, ïîëàãàòü

expected – ïðåäïîëàãàåìûé, îæèäàåìûé

expel – èçãîíÿòü, èñêëþ÷àòü

expenditure – ðàñõîä, ñòàòüÿ ðàñõîäîâ

expense – ðàñõîä, ñ÷åò, öåíà

expensive – äîðîãîé

experience – îïûò, îïûòíîñòü

experienced – îïûòíûé

experiment – ýêñïåðèìåíò

expert – îïûòíûé, êâàëèôèöèðîâàííûé, ñïåöèàëèñò

explain – îáúÿñíÿòü

explanation – îáúÿñíåíèå

explode – âçðûâàòü, ïîäðûâàòü

explosion – âçðûâ, âñïûøêà

export – ýêñïîðò, ýêñïîðòèðîâàòü

expose – âûñòàâëÿòü, ïîäâåðãàòü, ðàçîáëà÷àòü

express – âûðàæàòü, îòðàæàòü

extend – ïðîñòèðàòü, ðàñøèðÿòü, óâåëè÷èâàòü

extension – ïðîòÿæåííîñòü, ðàñøèðåíèå, ïðîäëåíèå

extent – ñòåïåíü, ðàçìåð, âåëè÷èíà

extra – äîïîëíèòåëüíûé, îñîáûé, äîïîëíèòåëüíî

extraordinary – íåîáû÷àéíûé, ÷ðåçâû÷àéíûé

extreme – êðàéíèé, ÷ðåçâû÷àéíûé

eye – ãëàç, ðàçãëÿäûâàòü, äåðæàòü ïîä íàáëþäåíèåì

eye witness – ñâèäåòåëü

face – ëèöî, ïîâåðõíîñòü, ãðàíü, áûòü îáðàùåííûì ê

facility – ëåãêîñòü, ñïîñîáíîñòü, óìåíèå

fact – ôàêò, èñòèíà, äåéñòâèòåëüíîñòü

factor – ôàêòîð

factory – ôàáðèêà, çàâîä

faculty – ñïîñîáíîñòü, âëàñòü, ôàêóëüòåò

failure – íåóäà÷à, ïðîâàë, íåäîñòàòîê

fair – ÿðìàðêà, âûñòàâêà, ÷åñòíûé, ñïðàâåäëèâûé

fairly – ÷åñòíî, ñïðàâåäëèâî, äîâîëüíî

faith – âåðà, âåðíîñòü, îáåùàíèå

fall – ïàäàòü, ïàñòü, ïîãèáíóòü, âûïàäàòü, ïîïàäàòü

fall – ïîíèæåíèå, ïàäåíèå, ñïàä, îñåíü

false – ëîæíûé, ôàëüøèâûé

familiar – áëèçêèé, çíàêîìûé

famous – çíàìåíèòûé

fan – âååð, ôåí, áîëåëüùèê

far – äàëåêî, äàâíî, ãîðàçäî, íàìíîãî, äàëüíèé

farmer – ôåðìåð

fashion – îáðàç, ìàíåðà, ôàñîí, ñòèëü

fashionable – ìîäíûé, ôåøåíåáåëüíûé

fat – æèðíûé, îáèëüíûé

father – îòåö

fault – íåäîñòàòîê, âèíà, îøèáêà

favour – ðàñïîëîæåíèå, ïðåäïî÷òåíèå, ïîääåðæèâàòü

favourable – áëàãîïðèÿòíûé

fear – ñòðàõ, îïàñåíèå, áîÿòüñÿ, îïàñàòüñÿ

feature – ÷åðòà, ïðèçíàê, îñîáåííîñòü

February – ôåâðàëü

federal – ôåäåðàëüíûé

federation – ôåäåðàöèÿ

feed – êîðìèòü, ïèòàòü

feel – ÷óâñòâîâàòü, èñïûòûâàòü, âîñïðèíèìàòü

feeling – ÷óâñòâî

fellow – òîâàðèù, ñîáðàò, àñïèðàíò

festival – ïðàçäíèê, ôåñòèâàëü

few – íåìíîãî, ìàëî, íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî

field – ïîëå, ó÷àñòîê, îáëàñòü, ñòàâèòü ñòàâêó

fifth – ïÿòûé

fifty – ïÿòüäåñÿò

fight – áîé, áîðüáà, áîðîòüñÿ, ñðàæàòüñÿ

fighting – áîé, ñðàæåíèå

figure – èçîáðàæàòü, ïðåäñòàâëÿòü ñåáå, öèôðà, ôèãóðà

file – ïîäøèâêà, äîñüå, êàðòîòåêà

fill – íàïîëíÿòü, çàïîëíÿòü, çàíèìàòü

film – ïëåíêà, ôèëüì, êèíî, ñíèìàòü ôèëüì

filming – êèíîñúåìêà

final – ôèíàë, ïîñëåäíèé

finally – â êîíöå êîíöîâ, îêîí÷àòåëüíî

finance – ôèíàíñû, ôèíàíñèðîâàòü

financial – ôèíàíñîâûé

find – íàõîäèòü, îáíàðóæèâàòü

finding – íàõîäêà, îòêðûòèå, ðåøåíèå

fine – ÿñíûé, ïîãîæèé, ïðåêðàñíûé, î÷èùàòü

finger – ïàëåö

finish – êîíåö, çàâåðøåííîñòü, çàâåðøàòü, äîâîäèòü äî êîíöà

fire – îãîíü, ïîæàð, æàð, ïûë, çàæèãàòü, âçðûâàòü, âîñïëàìåíÿòü

firm – òâåðäûé, êðåïêèé, ðåøèòåëüíûé, ôèðìà

firmly – òâåðäî, ðåøèòåëüíî

first – ïåðâûé

fiscal – ñáîðùèê íàëîãîâ, ñóäåáíûé èñïîëíèòåëü, ôèíàíñîâûé

fish – ðûáà

fit – ñîîòâåòñòâîâàòü, ãîäèòüñÿ, ïîäãîíÿòü, ïðèãîäíûé

five – ïÿòü, ïÿòåðêà

fix – óñòàíàâëèâàòü, ôèêñèðîâàòü

fixture – ÷òî-ëèáî òâåðäî óñòàíîâëåííîå, çàðàíåå íàçíà÷åííûé äåíü

flag – ôëàã, ôëàãìàí

flame – ïëàìÿ, ñèÿíèå, ïûë

flat – ïëîñêèé, ðîâíûé, ìåëêèé

flat – ðàâíèíà, îòìåëü, êâàðòèðà

fleet – ôëîò

flight – ïîëåò, ðåéñ, ïåðåëåò

floor – ïîë, ýòàæ, àóäèòîðèÿ

flow – òå÷ü, ïðîèñõîäèòü

flower – öâåòîê, öâåòåíèå

fly – ëåòàòü, ðàçâåâàòüñÿ, ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì

follow – ñëåäîâàòü, ñëåäèòü

following – ñëåäóþùèé

food – ïèùà, åäà, ïðîäîâîëüñòâèå

foot – èäòè ïåøêîì, ïîäñ÷èòûâàòü, íîãà, ñòóïíÿ, øàã, îñíîâàíèå

football – ôóòáîë

for – â òå÷åíèå, â, ê, äëÿ, çà, íà, âìåñòî, ïîòîìó ÷òî

force – âûíóæäàòü, áðàòü ñèëîé, çàñòàâëÿòü

force – ñèëà, ìîùü, âîéñêà

forced – ïðèíóäèòåëüíûé, ïðèíóæäåííûé

forecast – ïðåäñêàçàíèå, ïðîãíîç

foreign – èíîñòðàííûé, ÷óæîé, ÷óæäûé

forest – ëåñ

forget – çàáûâàòü, óïóñòèòü èç âèäó

form – ôîðìà, âèä, ñòèëü, êëàññ, ïðèäàâàòü ôîðìó

formal – îôèöèàëüíûé, ôîðìàëüíûé

formation – îáðàçîâàíèå, ñòðóêòóðà, ôîðìèðîâàíèå

formed – ñôîðìèðîâàâøèéñÿ, îðãàíèçîâàííûé

former – áûâøèé, ïåðâûé

formerly – ïðåæäå, íåêîãäà

forth – âïåðåä, äàëüøå, âïðåäü

fortnight – äâå íåäåëè, ÷åòûðíàäöàòü äíåé

forty – ñîðîê

forum – ôîðóì

forward – âïåðåä, äàëüøå, âïðåäü, äàëåå, íàïàäàþùèé

forward – ïåðåäíèé, ïåðåäîâîé, ëó÷øèé, ðàäèêàëüíûé

foundation – îñíîâàíèå, îñíîâà, ôîíä

four – ÷åòûðå, ÷åòâåðêà

frame – êàðêàñ, êîíñòðóêöèÿ, ñòðóêòóðà

frank – èñêðåííèé, îòêðîâåííûé, îòêðûòûé

free – áåñïëàòíî, îñâîáîæäàòü

free – ñâîáîäíûé, äîáðîâîëüíûé, îòêðûòûé

freedom – ñâîáîäà, îñâîáîæäåíèå

freeze – çàìåðçàòü, çàìîðàæèâàòü, çàìîðàæèâàíèå

frequently – ÷àñòî, ïîñòîÿííî

fresh – ñâåæèé, íîâûé, áîäðûé

Friday – ïÿòíèöà

friend – äðóã, òîâàðèù, ñòîðîííèê

friendship – äðóæáà

fringe – áàõðîìà, êðàé

from – èç, ñ

front – ïåðåäíèé ïëàí, ïåðåäíèé

fuel – òîïëèâî, ãîðþ÷åå

full – ïîëíûé, íàïîëíåííûé, ïðÿìî, òî÷íî

fully – ïîëíîñòüþ, ñîâåðøåííî

function – ôóíêöèÿ, òîðæåñòâî

fund – ôîíä

fundamental – îñíîâíîé, ñóùåñòâåííûé

funny – çàáàâíûé

fur – ìåõ

furlong – âîñüìàÿ ÷àñòü ìèëè (= ì)

further – áîëåå îòäàëåííûé

future – áóäóùåå, áóäóùèé

gain – âûèãðûø, ïîëó÷àòü

gallery – ãàëåðåÿ

game – èãðà

gang – áðèãàäà

gap – áðåøü

garden – ñàä, îãîðîä

gardener – ñàäîâíèê

gas – ãàç

gate – âîðîòà

gather – ñîáèðàòü

gene – ãåí

general – ãåíåðàë, îáùèé

generally – îáû÷íî

generation – ïîêîëåíèå

gentleman – äæåíòëüìåí

German – íåìåö, íåìåöêèé

get – äîñòàâàòü, ïîëó÷àòü

girl – äåâî÷êà

give – äàâàòü

given – äàííûé

glass – ñòåêëî

go – èäòè

go fishing – ëîâèòü ðûáó

goal – öåëü

god – áîã

going – ðàáîòàþùèé, äåéñòâóþùèé, ñóùåñòâóþùèé

good – äîáðî, õîðîøèé

govern – óïðàâëÿòü

government – ïðàâèòåëüñòâî

governor – ãóáåðíàòîð

graduate – îêîí÷èâøèé ÂÓÇ

graduate – îêîí÷èòü ÂÓÇ

grain – çåðíî, ðàçäðîáëÿòü

grand – âåëè÷åñòâåííûé

grant – äàð, äàðîâàòü

grass – òðàâà

grave – ñåðüåçíûé, âàæíûé

great – áîëüøîé, âåëèêèé

greatly – î÷åíü, âåñüìà

Greek – ãðå÷åñêèé

green – çåëåíûé, ëèñòâà, ðàñòèòåëüíîñòü

grey – ñåðûé

gross – áîëüøîé

ground – çåìëÿ, ìåñòíîñòü

grow – ðàñòè

growth – ðàçâèòèå

guest – ãîñòü

guidance – ðóêîâîäñòâî

guideline – äèðåêòèâà

guilty – âèíîâíûé

hair – âîëîñ

half – íàïîëîâèíó

hall – çàë

ham – îêîðîê, âåò÷èíà

hand – ðóêà, âðó÷àòü

handicap – ñêà÷êè

handle – ðåãóëèðîâàòü

handling – îáðàùåíèå

hang – ïðèâÿçûâàòü, âåøàòü, âèñåòü

happen – ñëó÷àòüñÿ

happy – ñ÷àñòëèâûé

hard – ñèëüíî, òâåðäûé

hardly – åëå, åäâà

hat – øàïêà

hatred – íåíàâèñòü

have – áûòü äîëæíûì, èìåòü

hay – ñåíî

head – ãîëîâà, âîçãëàâëÿòü

headline – çàãîëîâîê

headquarters – êâàðòèðà

health – çäîðîâüå

hear – ñëóøàòü

hearing – ñëóõ

heart – ñåðäöå, äóøà

heat – æàðà, çíîé, íàãðåâàòü

heavily – òÿæåëî

heavy – êðóïíûé, òÿæåëûé

height – âûñîòà

helicopter – âåðòîëåò

help – ïîìîùü, ïîìîãàòü

her – åå, ñâîé

here – çäåñü, òóò

hero – ãåðîé

herself – ñåáÿ

hide – ïðÿòàòü

high – âûñîêèé, âûñîêî, ìàêñèìóì

highly – ñèëüíî

hill – õîëì

himself – ñîáîé

his – åãî, ñâîé

historic – èñòîðè÷åñêèé

history – èñòîðèÿ

hold – âëàñòü, âëèÿíèå, óäåðæèâàòü

holder – îáëàäàòåëü

holding – äåðæàùèé

hole – ÿìà

holiday – ïðàçäíèê

honour – ÷åñòü, ïî÷èòàòü

hope – íàäåæäà, íàäåÿòüñÿ

horse – êîíü

hospital – ãîñïèòàëü, áîëüíèöà

hostility – âðàæäåáíîñòü

hotel – ãîñòèíèöà

hour – ÷àñ

house – çäàíèå

housing – äîì

how – êàêèì îáðàçîì, êàê

however – êàê áû íè, òåì íå ìåíåå

huge – îãðîìíûé

human – ÷åëîâå÷åñêèé

hundred – ñòî

hunt – îõîòà, îõîòèòüñÿ

husband – ñóïðóã

I – ÿ

ice – ëåä

idea – èäåÿ

ideological – èäåîëîãè÷åñêèé

if – åñëè

ignore – èãíîðèðîâàòü

illegal – íåëåãàëüíûé

illness – áîëåçíü

image – èçîáðàæåíèå, îáðàç, èìèäæ

imagine – ïðåäïîëàãàòü

immediate – íåïîñðåäñòâåííûé

immediately – íåìåäëåííî

immigrant – èììèãðàíò

immigration – èììèãðàöèÿ

impact – óäàð

implement – âûïîëíÿòü

imply – ïîäðàçóìåâàòü

importance – çíà÷åíèå

important – çíà÷èòåëüíûé

impose – íàëàãàòü

impossible – íåâîçìîæíûé

impressive – âïå÷àòëÿþùèé

improve – ñîâåðøåíñòâîâàòü

improvement – óëó÷øåíèå

in – â, íà, âíóòðè

inadequate – íåàäåêâàòíûé

inch – äþéì

incident – èíöèäåíò

include – ñîäåðæàòü

including – âêëþ÷àÿ

income – äîõîä

increase – ðîñò

increase – óâåëè÷èâàòü

increasing – âîçðàñòàþùèé

increasingly – âñå áîëüøå è áîëüøå

indeed – äåéñòâèòåëüíî

independence – íåçàâèñèìîñòü

independent – íåçàâèñèìûé

index – èíäåêñ, óêàçàòåëü, ïîêàçàòåëü

indicate – óêàçûâàòü

indication – ïðèçíàê, óêàçàíèå, çíàê

indictment – îáâèíèòåëüíûé àêò

individual – ëè÷íîñòü, èíäèâèäóàëüíûé

industrial – èíäóñòðèàëüíûé

industry – ïðîìûøëåííîñòü

inevitable – íåèçáåæíûé

inflation – èíôëÿöèÿ

inform – ñîîáùàòü

information – èíôîðìàöèÿ

initial – íà÷àëüíûé

initiate – íà÷èíàòü

initiative – èíèöèàòèâà

inject – âïðûñêèâàòü

injunction – ïðåäïèñàíèå

injure – óøèáèòüñÿ

injury – òåëåñíîå ïîâðåæäåíèå

innings – ïîäà÷à (â èãðå ñ ìÿ÷îì)

inquiry – ðàññëåäîâàíèå

insist – íàñòàèâàòü

inspector – èíñïåêòîð

instance – ïðèìåð

instead – âçàìåí, âìåñòî

institute – èíñòèòóò

institution – ó÷ðåæäåíèå

instruct – èíñòðóêòèðîâàòü

instrument – èíñòðóìåíò

insurance – ñòðàõîâàíèå, ñòðàõîâêà

integration – îáúåäèíåíèå

intelligence – èíòåëëåêò

intend – íàìåðåâàòüñÿ

intensive – èíòåíñèâíûé

intent – öåëü

intention – íàìåðåíèå

interest – èíòåðåñ, èíòåðåñîâàòü

interested – çàèíòåðåñîâàííûé

interesting – èíòåðåñíûé

internal – âíóòðåííèé

international – èíòåðíàöèîíàëüíûé

intervention – ïîñðåäíè÷åñòâî

into – ê, äî, â

introduce – ââîäèòü

introduction – ââåäåíèå, âñòóïëåíèå

invest – ïîìåùàòü êàïèòàë

investigate – èññëåäîâàòü

investigation – ñëåäñòâèå

investment – êàïèòàëîâëîæåíèå

investor – âêëàä÷èê

invitation – ïî ïðèãëàøåíèþ

invite – ïðèãëàøàòü

involve – âêëþ÷àòü â ñåáÿ

involvement – âìåøàòåëüñòâî

IRA (Irish Republican Army) – Èðëàíäñêàÿ ðåñïóáëèêàíñêàÿ àðìèÿ

Irish – èðëàíäñêèé

island – îñòðîâ

isolate – èçîëèðîâàòü

issue – èçäàíèå, èçäàâàòü

it – îíî

item – ñòàòüÿ

its – åãî, åå

itself – ñåáÿ, ñåáå

jacket – êóðòêà

jail – òþðåìíîå çàêëþ÷åíèå, çàêëþ÷àòü â òþðüìó

January – ÿíâàðü

jet – ðåàêòèâíûé äâèãàòåëü

Jewish – åâðåéñêèé

job – ðàáîòà, äåëî

jockey – æîêåé

join – ñîåäèíÿòü

joint – îáúåäèíåííûé, ñîåäèíåíèå

journal – æóðíàë

journalist – æóðíàëèñò

judge – ñóäüÿ, ñóäèòü

judgement – ïðèãîâîð

July – èþëü

June – èþíü

junior – ìëàäøèé

jury – ïðèñÿæíûå çàñåäàòåëè

just – èìåííî, êàê ðàç, ñïðàâåäëèâûé

justice – ñïðàâåäëèâîñòü

justify – îïðàâäûâàòü

keen – îñòðûé

keep – äåðæàòü

kill – óáèâàòü

kind – ñîðò, äîáðîæåëàòåëüíûé

king – êîðîëü

knock – ñòó÷àòü

know – çíàòü

knowledge – çíàíèå

laboratory – ëàáîðàòîðèÿ

lack – íåäîñòàòîê, íóæäàòüñÿ

lady – ëåäè

lake – îçåðî

land – çåìëÿ

lane – äîðîæêà

language – ÿçûê

large – ìíîãî÷èñëåííûé

largely – îáèëüíî

last – äëèòüñÿ, ïðîøëûé, â ïîñëåäíèé ðàç

late – ïîçäíî, îïîçäàâøèé

later – ïîçäíåå

launch – íà÷èíàòü

law – çàêîí, ïðàâî

lawyer – þðèñò, àäâîêàò

lay – êëàñòü

lead – ðóêîâîäñòâî, ðóêîâîäèòü

leader – ëèäåð

leadership – ðóêîâîäñòâî, óïðàâëåíèå

leading – ëèäèðîâàíèå, ðóêîâîäÿùèé

league – ëèãà

learn – óçíàâàòü

lease – àðåíäà, ñäàâàòü â àðåíäó

leave – óõîä, óõîäèòü, îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü

leaving – îòúåçä

leg – íîãà, íîæêà

legal – çàêîííûé

legislation – çàêîíû, çàêîíîäàòåëüñòâî

legislative – çàêîíîäàòåëüíûé

legislature – çàêîíîäàòåëüíûé îðãàí

legitimate – îáîñíîâàííûé

lend – äàâàòü âçàéìû

length – äëèíà

let – ïóñêàòü, ðàçðåøàòü

letter – áóêâà, ïèñüìî

level – óðîâåíü

liaison – ñâÿçü

lib – äâèæåíèå çà îñâîáîæäåíèå

liberal – ëèáåðàë, ëèáåðàëüíûé

liberation – îñâîáîæäåíèå

library – áèáëèîòåêà

licence – ëèöåíçèÿ

lie – ëîæü, ëãàòü

life – æèçíü

lift – ïîâûøåíèå, ïîäíèìàòü

light – ñâåòëûé, ëåãêèé, ñâåòèòü

like – ïîäîáíûé, íðàâèòüñÿ

likely – âåðîÿòíî, ïðàâäîïîäîáíûé

limit – ïðåäåë, îãðàíè÷èâàòü

limited – îãðàíè÷åííûé

line – ëèíèÿ, ïðîâîäèòü ëèíèè

liner – ëàéíåð

link – çâåíî, ñâÿçü, ñâÿçûâàòü

lion – ëåâ

list – ñïèñîê, âíîñèòü â ñïèñîê

listen – ñëóøàòü

literary – ëèòåðàòóðíûé

little – íåìíîãî, íåçíà÷èòåëüíûé

live – æèâîé, ÿðêèé

live – æèòü, âûæèâàòü

living – æèâîé, ñðåäñòâà ê æèçíè

loan – ññóäà

lobby – ëîááè

local – ìåñòíûé, ìåñòíàÿ îðãàíèçàöèÿ

location – ìåñòîïîëîæåíèå

lock – çàïèðàòü

lodge – ðàçìåñòèòü

lonely – îäèíîêèé

long – äëèííûé, äîëãî

look – âçãëÿä, ñìîòðåòü

loose – ñâîáîäíûé

Lord – ëîðä

lorry – ãðóçîâèê

lose – òåðÿòü

loss – ïîòåðÿ

lot – æðåáèé, ñóäüáà

love – ëþáîâü, ëþáèòü

low – íèçêèé, òèõèé, íèçêî

lower – îïóñêàòü

loyal – ëîÿëüíûé

lucidly – ïîíÿòíî, ÿñíî

lucky – ñ÷àñòëèâûé

machine – ìàøèíà

machinery – ìåõàíèçìû

magazine – æóðíàë

magic – ìàãè÷åñêèé

magistrate – ìàãèñòðàò

mail – ïî÷òà

main – ãëàâíûé

mainly – ãëàâíûì îáðàçîì

maintain – ïîääåðæèâàòü

maintenance – ïîääåðæàíèå

major – áîëüøîé, îñíîâíîé

majority – áîëüøèíñòâî

make – ïðîèçâîäèòü

maker – ïðîèçâîäèòåëü

male – ìóæ÷èíà, ìóæñêîé

man – ÷åëîâåê, ìóæ÷èíà

manage – óïðàâëÿòü

management – óïðàâëåíèå

manager – óïðàâëÿþùèé

manifesto – ìàíèôåñò

manner – îáðàç äåéñòâèÿ

manufacture – ïðîèçâîäñòâî, ïðîèçâîäèòü

many – ìíîãèå

March – ìàðò

march – ìàðø, ìàðøèðîâàòü

margin – ðåçåðâ

mark – îòìå÷àòü

market – ðûíîê, ñáûâàòü

marriage – áðàê

marry – æåíèòüñÿ

marshal – ìàðøàë

mass – ìàññà

massive – ìàññèâíûé

master – ìàñòåð, õîçÿèí

match – ìàò÷

material – ìàòåðèàë

materialize – ìàòåðèàëèçîâàòü, îñóùåñòâëÿòü

matter – ìàòåðèÿ, äåëî, ñëó÷àé

maximum – ìàêñèìóì

May – ìàé

may – ìî÷ü

mayor – ìýð

mean – îçíà÷àòü

means – ñïîñîá, ñðåäñòâà

meantime – ìåæäó òåì

meanwhile – òåì âðåìåíåì

measure – ìåðà, èçìåðÿòü

meat – ìÿñî

medical – ìåäèöèíñêèé

medium – ñïîñîá

meet – âñòðå÷àòü

meeting – ìèòèíã

member – ÷ëåí

membership – ÷ëåíñòâî

memory – ïàìÿòü

menace – îïàñíîñòü

mental – óìñòâåííûé

mention – óïîìèíàòü, óïîìèíàíèå

merchant – òîðãîâåö

merely – åäèíñòâåííî

merger – ñëèÿíèå

message – ïîñëàíèå

metal – ìåòàëë

method – ìåòîä

metropolitan – ñòîëè÷íûé

midday – ïîëäåíü

middle – ñåðåäèíà, ñðåäíèé

midnight – ïîëíî÷ü

mighty – ìîùíûé

mile – ìèëÿ

military – âîåííûé

milk – ìîëîêî

mill – çàâîä, ôàáðèêà

million – ìèëëèîí

mind – óì, ðàçóì

mine – øàõòà, ïðîèçâîäèòü ãîðíûå ðàáîòû

miner – øàõòåð

minister – ìèíèñòð

ministry – ìèíèñòåðñòâî

minor – ìåíüøèé

minority – ìåíüøèíñòâî

minute – ìèíóòà

mirror – çåðêàëî

Miss – ìèññ

miss – ïðîïóñòèòü

missile – ðàêåòà

mission – ìèññèÿ

mistake – îøèáêà

mix – ñìåøèâàòü

model – ìîäåëü

moderate – óìåðåííûé

modern – ñîâðåìåííûé

modest – ñêðîìíûé

moment – ìîìåíò

Monday – ïîíåäåëüíèê

money – äåíüãè

monopoly – ìîíîïîëèÿ

month – ìåñÿö

moon – ëóíà

moral – ìîðàëü, ìîðàëüíûé

more – áîëüøå

morning – óòðî

mortgage – çàêëàä, çàëîã

most – ñàìûé, íàèáîëåå

mostly – ãëàâíûì îáðàçîì

mother – ìàòü

motion – äâèæåíèå, õîä

motor – ìîòîð

mount – âçáèðàòüñÿ

mountain – ãîðà

move – äâèæåíèå, äâèãàòüñÿ

movement – äâèæåíèå

MP – ÷ëåí ïàðëàìåíòà (îò Member of Parliament)

MIIGAiK – ÌÈÈÃÀèÊ – Ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò ãåîäåçèè è êàðòîãðàôèè (ÌÈÈÃÀèÊ) – Moscow State University of Geodesy and Cartography (MIIGAiK) [ìîñêîó ñòýéò þíèâ¸ñèòè îâ äæèîäýçè ýíä êàðòîãðàôè]

Mister (Mr.) – ìèñòåð, ãîñïîäèí

Missis (Mrs.) – ìèññèñ, ãîñïîæà

Miss (Ms.) – ìèññ, äåâóøêà

much – ìíîãî, î÷åíü, ïî÷òè

municipal – ìóíèöèïàëüíûé

murder – óáèéñòâî, óáèâàòü

museum – ìóçåé

music – ìóçûêà

must – âûðàæàåò äîëæåíñòâîâàíèå

mutual – âçàèìíûé, îáùèé

my – ìîé

myself – ñåáå, ñåáÿ, ñîáîé

name – èìÿ, íàçâàíèå, íàçûâàòü, óïîìèíàòü

nation – ñòðàíà, ãîñóäàðñòâî

national – íàöèîíàëüíûé

National Leberation Front – Íàöèîíàëüíûé ôðîíò îñâîáîæäåíèÿ

nationalist – íàöèîíàëèñò

natural – åñòåñòâåííûé

nature – ïðèðîäà

naval – ìîðñêîé

Navy – ìîðñêîé ôëîò

Nazi – íàöèñò

near – áëèçêèé, íåäàëåêî, ó, âîçëå

nearby – ïîáëèçîñòè

nearly – ïî÷òè

necessarily – îáÿçàòåëüíî

necessary – íåîáõîäèìî

necessity – íåîáõîäèìîñòü

neck – øåÿ, âîðîò

need – ïîòðåáíîñòü, íóæäàòüñÿ

neglect – ïðåíåáðåãàòü

negotiate – äîãîâàðèâàòüñÿ

negotiation – ïåðåãîâîðû

negotiator – ïðåäñòàâèòåëü íà ïåðåãîâîðàõ

neighbour – ñîñåä

neighbourhood – ñîñåäñòâî

neither – íè òîò, íè äðóãîé

neither …nor – íè…íè

net – ÷èñòûé, îáùèé

network – ñåòü

neutron – íåéòðîí

never – íèêîãäà

nevertheless – âñå æå, òåì íå ìåíåå

new – íîâûé

newly – âíîâü

news – íîâîñòü

newspaper – ãàçåòà

next – ñëåäóþùèé

nice – ïðèÿòíûé, òîíêèé

night – íî÷ü

nine – äåâÿòü

no – íèêàêîé

nobody – íèêòî

nomination – âûäâèæåíèå êàíäèäàòóðû

none – íèêòî

nor – è íå, òàêæå íå

normal – íîðìàëüíûé

normally – îáû÷íî

North – ñåâåð

north – ñåâåðíûé

northern – ñåâåðíûé

not – íè, íå

note – çàïèñêà, çàìå÷àòü

nothing – íè÷åãî

notice – âíèìàíèå, îòìå÷àòü

November – íîÿáðü

now – òåïåðü, ñåé÷àñ

nuclear – ÿäåðíûé

number – ÷èñëî

nurse – íÿíÿ, ñèäåëêà

object – âîçðàæàòü

objection – âîçðàæåíèå

objective – öåëü

observe – íàáëþäàòü

observer – íàáëþäàòåëü

obtain – äîáèâàòüñÿ

obvious – î÷åâèäíûé

obviously – î÷åâèäíî

occasion – ñëó÷àé

occupation – çàíÿòèå

occupy – çàíèìàòü

occur – ñëó÷àòüñÿ

ocean – îêåàí

October – îêòÿáðü

odd – íå÷åòíûé

of – çà

offence – íàðóøåíèå

offer – ïðåäëîæåíèå, ïðåäëàãàòü

office – äîëæíîñòü

officer – îôèöåð

official – îôèöèàëüíûé, ÷èíîâíèê

offset – ñìåùåííûé

often – ÷àñòî

oil – íåôòü

old – ñòàðûé

Olympic – îëèìïèéñêèé

on – íà, ïî

on behalf of – îò èìåíè

once – îäíàæäû

one – åäèíûé

only – åäèíñòâåííûé, òîëüêî

open – îòêðûâàòü, îòêðûòûé

opening – îòâåðñòèå, íà÷àëüíûé

opera – îïåðà

operate – äåéñòâîâàòü

operating – óïðàâëÿþùèé

operation – îïåðàöèÿ

operator – îïåðàòîð

opinion – ìíåíèå

opponent – ñîïåðíèê

opportunity – âîçìîæíîñòü

oppose – ïðîòèâèòüñÿ

opposite – ïðîòèâîïîëîæíûé

opposition – ïðîòèâîäåéñòâèå

oppression – ïðèòåñíåíèå

optimism – îïòèìèçì

or – èëè

orchestra – îðêåñòð

order – ïîðÿäîê, ïðèêàçûâàòü

orderly – àêêóðàòíûé

ordinary – îáû÷íûé

organization – îðãàíèçàöèÿ

organize – îðãàíèçîâûâàòü

organizer – îðãàíèçàòîð

original – îðèãèíàëüíûé

other – äðóãîé

otherwise – èíà÷å

ought – äîëæåíñòâîâàíèå

our – íàø

out – âíåøíèé

outcome – ðåçóëüòàò

outlaw – îáúÿâëÿòü âíå çàêîíà

output – âûïóñê

outside – âíåøíèé, ñíàðóæè

outstanding – âûäàþùèéñÿ

over – âåðõíèé, âñåîáùèé

over – íàä, íà, íàâåðõó

overall – âñåîáùèé

overcome – ïðåîäîëåòü

overlook – íàäçèðàòü

overnight – íàêàíóíå âå÷åðîì

oversea – çàìîðñêèé

overtime – ñâåðõóðî÷íîå âðåìÿ

overwhelming – íåñìåòíûé

own – ñîáñòâåííûé, âëàäåòü

owner – âëàäåëåö

ownership – ñîáñòâåííîñòü

oxygen – êèñëîðîä

pace – øàãàòü

pacific – ìèðíûé

pack – ïàêåò, óïàêîâûâàòü

package – ïàêåò

pact – ïàêò

page – ñòðàíèöà

paint – êðàñèòü

painter – õóäîæíèê

painting – æèâîïèñü

pair – ïàðà

palace – äâîðåö

panel – êîìèññèÿ

paper – áóìàãà

parade – ïàðàä

parent – ðîäèòåëü

parliament – ïàðëàìåíò

parliamentary – ïàðëàìåíòñêèé

part – ðàçäåëÿòü, ÷àñòü

participate – ó÷àñòâîâàòü

participation – ó÷àñòèå

particular – îñîáûé

particularly – îñîáåííî

partly – ÷àñòè÷íî

partner – ó÷àñòíèê

party – ïàðòèÿ

pass – ïðîõîä, ïðîõîäèòü

passage – ïåðåõîä

passenger – ïàññàæèð

past – ïðîøëîå, ïðîøëûé

patient – ïàöèåíò

patriotic – ïàòðèîòè÷åñêèé

pattern – ìîäåëü

pay – ïëàòà, ïëàòèòü

payment – ïëàòåæ

peace – ìèð

peaceful – ìèðíûé

peak – ïèê, âåðøèíà

penalty – øòðàô, íàêàçàíèå

pending – âî âðåìÿ, â òå÷åíèå

pension – ïåíñèÿ

pensioner – ïåíñèîíåð

people – íàöèÿ, ëþäè

per – â, íà, ñ

percentage – ïðîöåíò

perform – èñïîëíÿòü

performance – èñïîëíåíèå

perhaps – âîçìîæíî

period – ïåðèîä

permanent – ïîñòîÿííûé

permission – ðàçðåøåíèå

permit – ðàçðåøàòü, ðàçðåøåíèå

person – ÷åëîâåê

personal – ëè÷íûé

personality – èíäèâèäóàëüíîñòü

personnel – ïåðñîíàë

persuade – óáåæäàòü

petition – ïåòèöèÿ

petrol – áåíçèí

philosophy – ôèëîñîôèÿ

phrase – ôðàçà

pianist – ïèàíèñò

pick – âûáèðàòü

picket – ïèêåò, ïèêåòèðîâàòü

picture – êàðòèíà

piece – êóñîê

pilot – ïèëîò

pink – ðîçîâûé

pit – ÿìà, øàõòà

place – ìåñòî, ïîìåùàòü

plan – ïëàí, ïëàíèðîâàòü

plane – ñàìîëåò

planned – ïëàíîâûé

planning – ïëàíèðîâàíèå

plant – çàâîä, óñòàíîâêà

plastic – ïëàñòìàññà, ïëàñòè÷íûé

plate – ïëèòà

play – èãðà, èãðàòü

player – ìóçûêàíò

playing – èãðà

plead – âûñòóïàòü â ñóäå

please – óãîæäàòü

pleased – äîâîëüíûé

pledge – çàëîã, îáÿçàòåëüñòâî, çàêëàäûâàòü

plenty – ìíîæåñòâî

plot – çàãîâîð

plus – ïëþñ

poet – ïîýò

point – ïóíêò, òî÷êà, óêàçûâàòü

pole – ïîëþñ

police – ïîëèöèÿ

policeman – ïîëèöåéñêèé

policy – ïîëèòèêà, êóðñ

political – ïîëèòè÷åñêèé

politically – ïîëèòè÷åñêè

politics – ïîëèòèêà

poll – ñïèñîê èçáèðàòåëåé

poor – áåäíûé

Pope – Ïàïà Ðèìñêèé

popular – íàðîäíûé

population – íàñåëåíèå

port – ïîðò

portrait – ïîðòðåò

Portuguese – ïîðòóãàëüñêèé

position – ïîëîæåíèå

positive – ïîëîæèòåëüíûé

possess – îáëàäàòü

possibility – âåðîÿòíîñòü

possible – âåðîÿòíûé

possibly – âîçìîæíî

post – ñòîëá, ïî÷òà

postal – ïî÷òîâûé

poster – ïëàêàò

postman – ïî÷òàëüîí

postpone – îòñðî÷èâàòü

potential – ïîòåíöèàë, ïîòåíöèàëüíûé

pound – ôóíò

poverty – áåäíîñòü

power – ñèëà

powerful – ñèëüíûé

practical – ïðàêòè÷åñêèé

practice – ïðàêòèêà

practitioner – ïðàêòèêóþùèé âðà÷

praise – ïîõâàëà, õâàëèòü

predict – ïðåäñêàçûâàòü

prefer – ïðåäïî÷èòàòü

preference – ïðåäïî÷òåíèå

premier – ìèíèñòð

premium – ïðåìèÿ

preparation – ïðèãîòîâëåíèå

prepare – ïîäãîòàâëèâàòü

prescription – ðàñïîðÿæåíèå

presence – ïðèñóòñòâèå

present – ïîäàðîê

present – ïðåïîäíîñèòü, äàðèòü

present – ñîâðåìåííûé

preserve – ñîõðàíÿòü

president – ïðåçèäåíò

press – ïðåññà, íàâÿçûâàòü

pressure – äàâëåíèå

prestige – ïðåñòèæ

pretty – ïðèâëåêàòåëüíûé

prevail – òîðæåñòâîâàòü

prevent – ïðåäîòâðàùàòü, ïðåïÿòñòâîâàòü

previous – ïðåäøåñòâóþùèé

previously – ïðåäâàðèòåëüíî

primarily – ãëàâíûì îáðàçîì

primary – ïåðâè÷íûé

prime – ãëàâíûé

prince – ïðèíö

princess – ïðèíöåññà

principle – ïðèíöèï, îñíîâíîé

print – ïå÷àòàòü

prison – òþðüìà

prisoner – çàêëþ÷åííûé

private – ÷àñòíûé

prize – ïðèç

probably – âåðîÿòíî

problem – ïðîáëåìà

procedure – ïðîöåäóðà

proceed – ïðîäîëæàòü

proceedings – òðóäû, çàïèñêè

process – ïðîöåññ

procession – ïðîöåññèÿ

proclaim – ïðîâîçãëàøàòü

produce – ïðîèçâîäèòü

producer – ðåæèññåð

product – ïðîäóêöèÿ

production – ïðîèçâîäñòâî

productivity – ïðîèçâîäèòåëüíîñòü

profession – ïðîôåññèÿ

professional – ïðîôåññèîíàëüíûé

professor – ïðîôåññîð

profit – ïðèáûëü

programme – ïðîãðàììà

progress – ïðîãðåññ

progressive – ïðîãðåññèâíûé

project – ïðîåêò

project – ïðîåêòèðîâàòü

prominent – âûäàþùèéñÿ

promise – îáåùàíèå, îáåùàòü

promote – ïðîäâèãàòü, ïîâûøàòü â äîëæíîñòè

promotion – ïîîùðåíèå

prompt – ïîáóæäàòü

propaganda – ïðîïàãàíäà

proper – ïðèñóùèé

properly – äîëæíûì îáðàçîì

property – ñîáñòâåííîñòü

proportion – ïðîïîðöèÿ

proposal – ïðåäëîæåíèå

propose – ïðåäëàãàòü

prosecution – ñóäåáíîå ðàññëåäîâàíèå

prospect – ïåðñïåêòèâà

protect – çàùèùàòü

protection – çàùèòà

protest – ïðîòåñò, ïðîòåñòîâàòü

prove – äîêàçûâàòü

provide – îáåñïå÷èâàòü

provided – ïðè óñëîâèè

province – îáëàñòü, ïðîâèíöèÿ

provincial – ïðîâèíöèàëüíûé

provisional – âðåìåííûé

publication – îïóáëèêîâàíèå

publicity – ãëàñíîñòü

publicly – ïóáëè÷íî

publish – ïóáëèêîâàòü

publisher – èçäàòåëü

pull – òÿíóòü

punishment – íàêàçàíèå

pupil – ó÷åíèê

purchase – ïîêóïêà, ïîêóïàòü

purpose – öåëü

pursue – ïðåñëåäîâàíèå

push – òîëêàòü

put – ïîìåùàòü

qualify – êâàëèôèöèðîâàòü

quality – êà÷åñòâî

quantity – êîëè÷åñòâî

quarter – ÷åòâåðòü

Queen – êîðîëåâà

question – âîïðîñ, ïðîáëåìà

quick – áûñòðûé, ñêîðûé

quickly – áûñòðî, ñêîðî

quiet – òèøèíà, ñïîêîéñòâèå, òèõèé, ñïîêîéíûé

quietly – òèõî, ñïîêîéíî

quite – ñîâåðøåííî, âïîëíå

race – ãîíêà, ó÷àñòâîâàòü â ãîíêå

racial – ðàñîâûé

racism – ðàñèçì

racist – ðàñèñò

radiation – ðàäèàöèÿ

radio – ðàäèî

rail – ðåëüñ

railway – æåëåçíàÿ äîðîãà

rain – äîæäü

raise – óâåëè÷åíèå, ïîäíèìàòü

rally – ìèòèíã

ranch – ðàí÷î

range – îáëàñòü, ðàñïîëàãàòü

rank – ðÿä, ÷èí, âûñòðàèâàòü

rate – ñòàâêà, òàðèô

rather – ëó÷øå

reach – äîñòèãàòü

reaction – ðåàêöèÿ

read – èçó÷àòü

reader – ÷èòàòåëü

reading – ÷òåíèå, íà÷èòàííîñòü, ýðóäèöèÿ

ready – ãîòîâûé

reaffirm – âíîâü ïîäòâåðæäàòü

real – ðåàëüíûé

realistic – ðåàëèñòè÷åñêèé

reality – äåéñòâèòåëüíîñòü

realize – ðåàëèçîâûâàòü

really – äåéñòâèòåëüíî

reason – ïðè÷èíà

reasonable – ðàçóìíûé

rebel – ïîâñòàíåö

recall – îòçûâàòü

receive – ïîëó÷àòü

recent – íåäàâíèé

recently – íåäàâíî

recognition – óçíàâàíèå

recognize – óçíàâàòü

recommend – ðåêîìåíäîâàòü

recommendation – ðåêîìåíäàöèÿ

record – çàïèñûâàòü

record – ïðîòîêîë

recovery – âûçäîðîâëåíèå

recruit – âåðáîâàòü, íàíèìàòü

red – êðàñíûé

reduce – ñíèæàòü

reduction – ñíèæåíèå

refer – îòñûëàòü, ññûëàòüñÿ

reference – ññûëêà, óïîìèíàíèå

reflect – îòðàæàòü

reform – ðåôîðìà, ðåôîðìèðîâàòü

refusal – îòêàç

refuse – îòêàçûâàòü

regard – ðàññìàòðèâàòü

regardless – íåçàâèñèìî îò

regime – ðåæèì

region – îáëàñòü

regional – ðåãèîíàëüíûé

register – ðåãèñòðèðîâàòü

regular – ðåãóëÿðíûé

regularly – ðåãóëÿðíî

regulation – ðåãóëèðîâàíèå

reinstatement – âîññòàíîâëåíèå

reject – îòâåðãàòü

relate – îòíîñèòüñÿ, ñâÿçûâàòü

relation – îòíîøåíèå

relationship – ðîäñòâî

relative – îòíîñèòåëüíûé

relatively – îòíîñèòåëüíî

release – îñâîáîæäåíèå, îñâîáîæäàòü

relief – îáëåã÷åíèå

religious – ðåëèãèîçíûé

remain – îñòàâàòüñÿ

remarkable – çàìå÷àòåëüíûé

remember – ïîìíèòü

remind – íàïîìèíàòü

remote – îòäàëåííûé

removal – ïåðåìåùåíèå

remove – ïåðåìåùàòü

renew – îáíîâëÿòü

rent – àðåíäíàÿ ïëàòà

repair – ðåìîíò, ðåìîíòèðîâàòü

repeat – ïîâòîðÿòü

repeatedly – íåîäíîêðàòíî

replace – âîçâðàùàòü

reply – îòâåò, îòâå÷àòü

report – äîêëàä, ñîîáùàòü

reporter – ðåïîðòåð

represent – èçîáðàæàòü

representation – èçîáðàæåíèå

representative – ïðåäñòàâèòåëü, ïðåäñòàâëÿþùèé

republic – ðåñïóáëèêà

republican – ðåñïóáëèêàíåö, ðåñïóáëèêàíñêèé

request – ïðîñèòü, ïðîñüáà

require – òðåáîâàòü

requirement – òðåáîâàíèå

rescue – ñïàñåíèå, ñïàñàòü

research – èññëåäîâàíèå, èññëåäîâàòü

reserve – ðåçåðâ, ñáåðåãàòü

resident – ðåçèäåíò

resign – óõîäèòü â îòñòàâêó

resignation – óõîä â îòñòàâêó

resistance – ñîïðîòèâëåíèå

resolution – ðåçîëþöèÿ

resolve – ðåøàòü

resort – îáðàùåíèå, îáðàùàòüñÿ

resource – ðåñóðñû

respect – óâàæàòü, óâàæåíèå

response – ðåàêöèÿ, îòâåò

responsibility – îòâåòñòâåííîñòü

responsible – îòâåòñòâåííûé

rest – îòäûõ

restaurant – ðåñòîðàí

restore – âîçâðàùàòü

restraint – ñäåðæàííîñòü

restrict – îãðàíè÷èâàòü

restriction – îãðàíè÷åíèå

result – ðåçóëüòàò

resume – âîçîáíîâëÿòü

retail – ïåðåñêàçûâàòü

retain – óäåðæèâàòü

retire – óäàëÿòüñÿ

retirement – îòñòàâêà

return – âîçâðàùåíèå, âîçâðàùàòü

reveal – îáíàðóæèâàòü

revenue – äîõîä

reverse – ìåíÿòü

review – îáçîð, ðàññìàòðèâàòü

revise – ïåðåñìàòðèâàòü

revolution – ðåâîëþöèÿ, ïåðåâîðîò

revolutionary – ðåâîëþöèîíåð, ðåâîëþöèîííûé

reward – íàãðàäà, íàãðàæäàòü

rich – áîãàòûé

rid – îñâîáîæäàòü

ride – ïðîãóëêà

right – ïðàâèëüíîñòü, ñïðàâåäëèâûé, ñïðàâåäëèâî

ring – êîëüöî, îêðóæàòü

riot – ìÿòåæ

rise – âñòàâàòü, óâåëè÷åíèå

risk – ðèñê, ðèñêîâàòü

rival – ñîïåðíèê, ñîïåðíè÷àþùèé

river – ðåêà

road – äîðîãà

robbery – ãðàáåæ

rock – ñêàëà

rocket – ðàêåòà, ïóñêàòü ðàêåòó

rod – ñòåðæåíü

role – ðîëü

roof – êðûøà

room – êîìíàòà

root – êîðåíü

round – êðóã, êðóãëûé, âîêðóã, êðóãîì

route – ìàðøðóò

row – ãðåáëÿ, ãðåñòè

royal – êîðîëåâñêèé

rugby – ðåãáè

rule – ïðàâèëî, ïðàâèòü

run – áåã, áåæàòü

Russian – ðóññêèé, ðóññêèé ÿçûê

sabotage – ñàáîòàæ, ñàáîòèðîâàòü

sack – êëàñòü

safe – áåçîïàñíûé

safeguard – ãàðàíòèÿ

safety – áåçîïàñíîñòü

sale – ïðîäàæà

salmon – ëîñîñü

satisfaction – óäîâëåòâîðåíèå

satisfactory – óäîâëåòâîðèòåëüíûé

satisfy – óäîâëåòâîðÿòü

Saturday – ñóááîòà

save – êðîìå, çà èñêëþ÷åíèåì, ñïàñàòü

saving – ýêîíîìèÿ

say – ãîâîðèòü

scale – ìàñøòàá

scandal – ñêàíäàë

scene – ìåñòî äåéñòâèÿ

schedule – ðàñïèñàíèå, ñîñòàâëÿòü ðàñïèñàíèå

scheme – ïðîåêò

school – øêîëà

science – íàóêà

scientist – ó÷åíûé

score – ñ÷åò, âûèãðûâàòü

Scottish – øîòëàíäñêèé

screen – ýêðàí, ýêðàíèðîâàòü

sea – ìîðå

seaman – ìîðÿê

search – ïîèñêè, èñêàòü

season – âðåìÿ ãîäà

seat – ñèäåíüå

second – çàïàñíûé, âòîðîé, ïîääåðæèâàòü

secret – ñåêðåò, ñåêðåòíûé

secretary – ñåêðåòàðü

section – ñåêöèÿ

sector – ñåêòîð

secure – ñòðàõîâàòü

security – áåçîïàñíîñòü

see – âèäåòü

seed – èñòî÷íèê

seek – èñêàòü

seem – êàçàòüñÿ

seize – õâàòàòü

select – îòáèðàòü

selection – îòáîð

sell – òîðãîâàòü

senate – ñåíàò

senator – ñåíàòîð

send – íàïðàâëÿòü

senior – ñòàðøèé

sense – ÷óâñòâî

sensible – ÷óâñòâóþùèé

sentence – ïðèãîâîð, ïðèãîâàðèâàòü

sentiment – íàñòðîåíèå

separate – îòäåëüíûé

separate – îòäåëÿòü

September – ñåíòÿáðü

series – ñåðèÿ

serious – ñåðüåçíûé

seriously – ñåðüåçíî

servant – ñëóæàùèé

serve – ñëóæèòü

service – ðàáîòà, ñëóæáà

session – ñåññèÿ

set – íàáîð, êîìïëåêò, ðÿä, ãðóïïà

set – ïîìåùàòü, ñòàâèòü, ðàñïîëàãàòüñÿ

setting – îêðóæåíèå

settle – ðåøàòü, ïîñåëÿòüñÿ

settlement – óðåãóëèðîâàíèå

seven – ñåìü

seventh – ñåäüìîé

several – íåñêîëüêî, ðàçëè÷íûé

severe – ñòðîãèé, æåñòîêèé

sex – ñåêñ

sexual – ñåêñóàëüíûé

share – äåëèòü, ðàñïðåäåëÿòü, ó÷àñòâîâàòü

share – ó÷àñòèå, ÷àñòü, äîëÿ, àêöèÿ

shareholder – àêöèîíåð

sharp – êðóòîé

sharply – ðåçêî

she – îíà

sheep – îâöà

sheet – ëèñò

sheriff – øåðèô

shift – ñìåíà, ïåðåìåùàòü

ship – êîðàáëü, ïåðåâîçèòü

shipbuilding – êîðàáëåñòðîåíèå

shirt – ðóáàøêà

shock – óäàð, ïîðàæàòü

short – êîðîòêèé

shortage – íåäîñòàòîê

shortly – âñêîðå

shot – âûñòðåë

shout – êðèê, êðè÷àòü

show – ïîêàç, ïîêàçûâàòü

shut – çàêðûâàòü

side – ñòîðîíà

sight – çðåíèå

sign – ïîäïèñûâàòü, ïðèçíàê

significance – çíà÷åíèå

significant – çíà÷èòåëüíûé

silent – ìîë÷àëèâûé

similar – ïîõîæèé

simple – ïðîñòîé

simply – ïðîñòî

since – ñ òåõ ïîð, ñ, ïîñëå

sing – ïåòü

singer – ïåâåö

single – åäèíñòâåííûé

sir – ñýð

sit – ñèäåòü

site – ìåñòîïîëîæåíèå

situation – ñèòóàöèÿ

six – øåñòü

size – ðàçìåð

skill – ìàñòåðñòâî

skilled – èñêóñíûé

skin – êîæà

sky – íåáî

sleep – ñïàòü

slight – ïîâåðõíîñòíûé

slightly – ñëåãêà

slip – ñêîëüæåíèå, ñêîëüçèòü

slogan – ëîçóíã

slow – ìåäëåííûé, çàìåäëÿòü

slowly – ìåäëåííî

slum – òðóùîáà

small – ìàëåíüêèé

smash – ðàçáèòü

smoke – êóðåíèå, äûìèòü

snow – ñíåã

so – ïîýòîìó, òàêèì îáðàçîì

social – îáùåñòâåííûé

society – îáùåñòâî

soldier – ñîëäàò

solid – òâåðäûé

solidarity – ñîëèäàðíîñòü

solution – ðåøåíèå

solve – ðåøàòü

some – íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî

somebody – êòî-òî

someone – êòî-íèáóäü

something – ÷òî-òî

sometimes – èíîãäà

somewhat – êîå-÷òî

son – ñûí

song – ïåñíÿ

soon – ñêîðî

sorry – îãîð÷åííûé

sort – âèä

sound – çâóê, çâó÷àòü

source – èñòî÷íèê

south – ê þãó, þæíûé

South – þã

southern – þæíûé

space – ïðîñòðàíñòâî, ïðîñòðàíñòâåííûé

Spanish – èñïàíñêèé

spark – èñêðà, èñêðèòü

speak – ãîâîðèòü

speaker – îðàòîð

special – îñîáûé

specific – ñïåöèôè÷åñêèé

specifically – ñïåöèôè÷åñêè

speculation – ðàçìûøëåíèå

speech – ðå÷ü

speed – ñêîðîñòü

spell – ñìåíÿòü

spend – òðàòèòü

spirit – äóõ

spite – çëîñòü

split – ðàñêàëûâàòü

spokesman – ïðåäñòàâèòåëü

sponsor – îðãàíèçàòîð

sport – ñïîðò

spot – ïÿòíî, ïà÷êàòü

spray – áðûçãè, îáðûçãèâàòü

spread – ðàñïðîñòðàíåíèå, ðàñïðîñòðàíÿòü

spring – ïðûæîê

spur – ñòèìóë

spy – øïèîí

square – êâàäðàò, êâàäðàòíûé

stable – óñòîé÷èâûé

stadium – ñòàäèîí

staff – øòàò

stage – ñöåíà, ñòàâèòü

stake – ñòàâêà, äåëàòü ñòàâêó

stand – ëàðåê, ñòîéêà, ñòîÿòü, íàõîäèòüñÿ

standard – ñòàíäàðò, ñòàíäàðòíûé

star – çâåçäà

start – ñòàðò, íà÷àëî, îòïðàâëÿòüñÿ, íà÷èíàòüñÿ

state – ãîñóäàðñòâî, èçëàãàòü

statement – âûñêàçûâàíèå

station – ñòàíöèÿ

statistics – ñòàòèñòèêà

status – ñòàòóñ

stay – îñòàâàòüñÿ

steady – ïðî÷íûé

steal – êðàæà, âîðîâàòü

steel – ñòàëü, ñòàëüíîé

stem – ñòåðæåíü

step – ñòóïåíü, øàãàòü

sterling – ñòåðëèíãîâûé, ôóíò ñòåðëèíãîâ

steward – ñòþàðä

still – îäíàêî, âñå åùå, ñïîêîéíî, òèõèé

stock – çàïàñ, ñíàáæàòü

stone – êàìåíü, êàìåííûé

stop – îñòàíîâêà, îñòàíàâëèâàòü

stoppage – îñòàíîâêà, çàäåðæêà

store – èçîáèëèå

storm – áóðÿ, ãðîçà

story – ïîâåñòü, ðàññêàç

straight – ïðÿìî

strange – íåçíàêîìûé, íåîáû÷íûé

strategic – ñòðàòåãè÷åñêèé

strategy – ñòðàòåãèÿ

street – óëèöà

strength – ñèëà

strengthen – óñèëèâàòü

stress – äàâëåíèå, íàæèì, ïîä÷åðêèâàòü

stretch – âûòÿãèâàíèå

strike – óäàð, óäàðÿòü

strive – ñòàðàòüñÿ

stroke – áðîñîê

strong – ñèëüíûé

strongly – ðåøèòåëüíî

structure – ñòðóêòóðà

struggle – áîðîòüñÿ

struggle – áîðüáà

student – ñòóäåíò

study – èçó÷åíèå, èçó÷àòü

style – ñòèëü

sub-committee – ïîäêîìèòåò

subject – ïðåäìåò, ïîä÷èíÿòü

submarine – ïîäâîäíàÿ ëîäêà

submit – ïîä÷èíÿòüñÿ

subsidiary – âñïîìîãàòåëüíûé

subsidy – ñóáñèäèÿ

substantial – ïðî÷íûé

substantially – îñíîâàòåëüíî

succeed – äîñòèãàòü öåëè

success – óñïåõ

successful – óñïåøíûé

succession – ïîñëåäîâàòåëüíîñòü

such – òàêîâîé, ïîäîáíûé

sudden – âíåçàïíûé

suddenly – âíåçàïíî

suffer – ñòðàäàòü

sufficient – äîñòàòî÷íûé

sufficiently – äîñòàòî÷íî

sugar – ñàõàð

suggest – ñîâåòîâàòü

suggestion – ïðåäëîæåíèå

suitable – ïîäõîäÿùèé

sum – èòîã, ñóììèðîâàòü

summer – ëåòî

summon – âûçûâàòü

sun – ñîëíöå

Sunday – âîñêðåñåíüå

supply – ñíàáæàòü, ñíàáæåíèå

support – ïîääåðæêà, ïîääåðæèâàòü

supporter – ñòîðîííèê

suppose – ïîëàãàòü

supreme – âåðõîâíûé

sure – óâåðåííûé

surely – íåñîìíåííî

surface – ïîâåðõíîñòü

surgeon – õèðóðã

surprise – óäèâëåíèå, óäèâëÿòü

surround – îêðóæàòü

survey – îñìîòð

survive – ïåðåæèòü

suspect – ïîëàãàòü

suspend – ïðèîñòàíàâëèâàòü

suspicion – ïîäîçðåíèå

sustain – ïîääåðæèâàòü

sweep – ñìåòàòü

swim – ïëàâàòü

swing – êà÷àíèå, êà÷àòü

switch – ìàõàòü

sympathy – ñî÷óâñòâèå

symphony – ñèìôîíèÿ

system – ñèñòåìà

table – ñòîë

tactics – òàêòèêà

take – çàõâàò, çàõâàòûâàòü

taking – îâëàäåíèå

talent – òàëàíò

talk – áåñåäà, ðàçãîâàðèâàòü

tall – âûñîêèé

tanker – òàíêåð

target – çàäàíèå

tariff – òàðèô

task – çàäà÷à

taste – âêóñ

tax – íàëîã, îáëàãàòü íàëîãîì

taxation – îáëîæåíèå íàëîãîì

tea – ÷àé

teach – ó÷èòü

teacher – ó÷èòåëü

team – êîìàíäà

tear – ðàçðûâàòü

technical – òåõíè÷åñêèé

technician – òåõíèê

technique – òåõíèêà

technology – òåõíîëîãèÿ

telephone – òåëåôîí, çâîíèòü ïî òåëåôîíó

television – òåëåâèäåíèå

tell – ðàññêàçûâàòü

temperature – òåìïåðàòóðà

temporary – âðåìåííûé

ten – äåñÿòü

tenant – àðåíäàòîð

tend – èìåòü òåíäåíöèþ

tennis – òåííèñ

tension – íàïðÿæåíèå

term – ïåðèîä, ñðîê

terminal – êîíå÷íûé ïóíêò

terrible – ñòðàøíûé

territory – òåððèòîðèÿ

test – èñïûòàíèå, èñïûòûâàòü

testimony – ñâèäåòåëüñêîå ïîêàçàíèå

textile – òêàíü

than – ÷åì

thank – áëàãîäàðíîñòü, áëàãîäàðèòü

that – ÷òî, òàê êàê, ýòîò, òîò

the Commons – ïàëàòà îáùèí (â Âåëèêîáðèòàíèè)

the Labour Party – ëåéáîðèñòñêàÿ ïàðòèÿ

theatre – òåàòð

theft – âîðîâñòâî

their – èõ, ñâîé

theme – òåìà

themselves – ñåáÿ, ñåáå

then – òîãäà, çàòåì

theory – òåîðèÿ

there – òàì, òóäà

therefore – ñëåäîâàòåëüíî

they – îíè

thing – âåùü

think – äóìàòü

thinking – ðàçìûøëåíèå

third – òðåòü, òðåòèé

this – ýòîò, ýòî

thoroughly – òùàòåëüíî

though – îäíàêî, õîòÿ, âñå æå

thought – ìûñëü

thousand – òûñÿ÷à

threat – óãðîçà

threaten – óãðîæàòü

three – òðè

through – íàñêâîçü, ÷åðåç, ñêâîçü

throughout – ïîâñþäó, ÷åðåç

throw – áðîñîê, áðîñàòü

Thursday – ÷åòâåðã

thus – òàêèì îáðàçîì

ticket – êâèòàíöèÿ

tie – óçåë, ñâÿçûâàòü

tight – òóãîé

time – âðåìÿ

title – íàçâàíèå, íàçûâàòü

to – ê, â, íà

today – ñåãîäíÿ, ñåãîäíÿøíèé äåíü

together – îäíîâðåìåííî

tomorrow – çàâòðà, çàâòðàøíèé äåíü

ton – òîííà

tone – òîí

tonight – ñåãîäíÿ âå÷åðîì

too – ñëèøêîì

toolmaker – èíñòðóìåíòàëüùèê

top – âåðõóøêà

torture – ïûòêà, ïûòàòü

Tory – òîðè, êîíñåðâàòîð

total – âåñü, öåëûé, ñóììà, èòîã

totally – ïîëíîñòüþ

touch – ïðèêîñíîâåíèå, òðîãàòü

tough – æåñòêèé

tour – ïîåçäêà, ñîâåðøàòü ïîåçäêó

tourist – òóðèñò

tournament – òóðíèð

toward – ê, íà

tower – áàøíÿ

town – ãîðîä

township – ìåñòå÷êî

track – ñëåä, êóðñ

trade – çàíÿòèå

trading – êîììåðöèÿ

traditional – òðàäèöèîííûé

traffic – äâèæåíèå

trail – õâîñò

train – òðåíèðîâàòü

trainer – òðåíåð

training – òðåíèðîâêà

transfer – ïåðåäà÷à, ïåðåíîñèòü

transport – òðàíñïîðò

trap – îêðóæàòü

travel – ïóòåøåñòâèå, ïóòåøåñòâîâàòü

treasure – äðàãîöåííîñòü

treasury – ñîêðîâèùíèöà

treat – îáðàùàòüñÿ

treatment – îáðàùåíèå

treaty – äîãîâîð

tree – äåðåâî

tremendous – óæàñíûé

trend – íàïðàâëåíèå

trial – èñïûòàíèå

tribunal – ñóä, òðèáóíàë

tribute – äàíü

trip – ïîåçäêà

triumph – òðèóìô

troop – âîéñêà

trouble – áåñïîêîéñòâî

truck – ãðóçîâèê

true – âåðíûé

trust – äîâåðèå

truth – ïðàâäà

try – ïîïûòêà, ïûòàòüñÿ

Tuesday – âòîðíèê

Turkish – òóðåöêèé

turn – ïîâîðà÷èâàòü

turnover – ïåðåâîðîò

TV – òåëåâèäåíèå

twelve – äâåíàäöàòü

twentieth – äâàäöàòûé

twenty – äâàäöàòü

two – äâà

type – òèï

unable – íåñïîñîáíûé

unanimously – åäèíîäóøíî

uncertainty – íåóâåðåííîñòü

under – ïîä, ó, â, íà

underground – ìåòðî

understand – ïîíèìàòü

understanding – ïîíèìàíèå

undertake – ïðåäïðèíèìàòü

unemployed – áåçðàáîòíûé

unemployment – áåçðàáîòèöà

uniform – ôîðìà

union – ñîþç

unionism – ïðîôñîþçíîå äâèæåíèå

unionist – ÷ëåí ïðîôñîþçà

unit – åäèíèöà

unite – îáúåäèíÿòü

united – ñîåäèíåííûé

unity – åäèíñòâî

University – óíèâåðñèòåò

unknown – íåèçâåñòíûé

unless – åñëè íå, ïîêà íå

unlikely – ìàëîâåðîÿòíûé

until – äî, ïîêà

unusual – íåîáû÷íûé

upset – îïðîêèäûâàòü

upwards – áîëüøå

urban – ãîðîäñêîé

urge – ïîíóæäàòü

urgent – ñðî÷íûé

urgently – ñðî÷íî

use – èñïîëüçîâàíèå, èñïîëüçîâàòüñÿ

useful – ïîëåçíûé

usefully – ñ ïîëüçîé

usual – îáû÷íûé

valley – äîëèíà

valuable – öåííûé

value – öåííîñòü

variety – ðàçíîîáðàçèå

various – ðàçëè÷íûé

vary – ìåíÿòü

vast – îáøèðíûé

vehicle – òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî

verdict – âåðäèêò

version – âåðñèÿ

very – íàñòîÿùèé, î÷åíü

vessel – ñóäíî

veteran – âåòåðàí

vice – ïîðîê

vice-president – âèöå-ïðåçèäåíò

vicious – ïîðî÷íûé

victim – æåðòâà

victory – ïîáåäà

Vietnamese – âüåòíàìåö

view – ïîëå çðåíèÿ, âèä, ìíåíèå

village – äåðåâíÿ, ñåëî

violence – ñèëà, íåèñòîâñòâî, íàñèëèå

visit – âèçèò, ïîñåùàòü

visitor – ãîñòü

vital – æèçíåííûé, êðàéíå íåîáõîäèìûé

voice – ãîëîñ

volume – îáúåì, ìàññà

voluntary – äîáðîâîëüíûé

volunteer – äîáðîâîëåö

vote – ãîëîñîâàíèå, ãîëîñîâàòü

voter – èçáèðàòåëü

voting – ãîëîñîâàíèå

wage – çàðàáîòíàÿ ïëàòà

wait – æäàòü

walk – ïîõîäêà, õîäèòü

walker – ñêîðîõîä

wall – ñòåíà

want – íóæäàòüñÿ

war – âîéíà

ward – îïåêà

warm – òåïëûé, ãîðÿ÷èé

warn – ïðåäóïðåæäàòü

warning – ïðåäóïðåæäåíèå

watch – íàáëþäàòü

water – âîäà, âîäíûé

wave – âîëíà

way – íàïðàâëåíèå

we – ìû

wealth – áîãàòñòâî

weapon – îðóæèå

wear – íîñèòü

weather – ïîãîäà

Wednesday – ñðåäà

week – íåäåëÿ

weekend – âûõîäíûå

weekly – åæåíåäåëüíûé, åæåíåäåëüíî

weight – âåñ ãðóçà

welcome – ãîñòåïðèèìñòâî, ïðèâåòñòâîâàòü

welfare – áëàãîñîñòîÿíèå

well – õîðîøî, óäà÷íî, çäîðîâûé

West – çàïàä

west – çàïàäíûé, ê çàïàäó

western – çàïàäíûé

what – ÷òî, òî, òîò

whatever – ÷òî áû íè

wheel – êîëåñî, êàòèòü

when – êîãäà, êîãäà áû íè

where – ãäå, êóäà

whether – ëè

which – êîòîðûé, êàêîé

while – â òî âðåìÿ êàê, ïðîìåæóòîê âðåìåíè

white – áåëûé

who – êòî, êîòîðûé

whole – öåëûé, âåñü, öåëîå

whose – ÷åé

why – ïî÷åìó

wide – øèðîêèé

widely – øèðîêî

widespread – ðàñïðîñòðàíåííûé

widow – âäîâà

wife – æåíà

wild – äèêèé, áóðíûé

will – âîëÿ, çàâåùàíèå

win – ïîáåäèòü, âûèãðàòü

wind – âåòåð

window – îêíî

wing – êðûëî

winner – ïîáåäèòåëü

winter – çèìà

wish – æåëàíèå, æåëàòü

with – çà, ñ, ó, ïî

withdraw – îòíèìàòü

within – â ïðåäåëàõ, âíóòðè

without – íå ñ÷èòàÿ, êðîìå

witness – ñâèäåòåëü, áûòü ñâèäåòåëåì

woman – æåíùèíà

wonder – èíòåðåñîâàòüñÿ

wonderful – óäèâèòåëüíûé

wood – ëåñ, äåðåâî

word – ñëîâî

work – ðàáîòà, òðóä, ðàáîòàòü

work-force – ðàáî÷àÿ ñèëà

worker – ðàáîòíèê

working – òðóäîâîé

world – ìèð

worry – áåñïîêîèòü

worth – öåíà, ñòîèìîñòü, ñòîÿùèé

wound – ðàíà, ðàíèòü

write – ïèñàòü

writer – ïèñàòåëü

writing – ïèñüìåííîñòü

written – ïèñüìåííûé, íàïèñàííûé

wrong – îøèáî÷íûé

yard – ÿðä, äâîð

year – ãîä

yesterday – â÷åðà, â÷åðàøíèé äåíü

yet – äî ñèõ ïîð, ïîêà ÷òî, íî, îäíàêî

yield – ïðèíîñèòü

you – âû, òû

young – ìîëîäîé, íîâûé

your – âàø, òâîé

youth – ìîëîäîñòü, ìîëîäåæü

zone – çîíà

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ

Óìíûå ëþäè æèâóò äîëüøå. Ñìåðòíîñòü ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ â ÷åòûðå ðàçà íèæå, ÷åì ó ìàëîîáðàçîâàííûõ. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ñ÷èòàëîñü, ÷òî íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÷åëîâåêà â îñíîâíîì âëèÿþò òðè ôàêòîðà: íàñëåäñòâåííîñòü, îáðàç æèçíè è ýêîëîãèÿ. Îäíàêî ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî óìíûå æèâóò äîëüøå è ìåíüøå áîëåþò. Ñìåðòíîñòü ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ â ÷åòûðå ðàçà íèæå, ÷åì ñìåðòíîñòü ìàëîîáðàçîâàííûõ. Îêàçûâàåòñÿ, ìîçã áåç íàãðóçêè ñòàðååò ãîðàçäî áûñòðåå. Ó÷åíûå äàâíî îáúÿñíÿþò ðàçëè÷èÿ â ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ðàçíûõ ëþäåé èõ ïðèíàäëåæíîñòüþ ê ðàçíûì ñîöèàëüíûì ãðóïïàì è ðàçíèöåé â óðîâíå áëàãîñîñòîÿíèÿ. Áðèòàíñêèå ó÷åíûå ïîïîëíèëè ýòó êîíöåïöèþ íîâûìè äàííûìè. Îêàçûâàåòñÿ, óðîâåíü èíòåëëåêòà òàêæå âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ëþäåé. ×åì âûøå óðîâåíü èíòåëëåêòà ó ðåáåíêà, òåì áîëüøå øàíñîâ ó íåãî ïðîæèòü äîëüøå. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî «ìàëü÷èêè-î÷êàðèêè» – íàèáîëåå âûãîäíûå æåíèõè è ïðåäïî÷òèòåëüíûå ìóæ÷èíû-ïðîèçâîäèòåëè ïîòîìñòâà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñïðîñ íà «áîòàíèêîâ» ó ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà ðåçêî âîçðàñòåò. Äî ðåâîëþöèè â Ðîññèè íàëè÷èå î÷êîâ áûëî ïðèçíàêîì óìà, ñîñòîÿòåëüíîñòè, èíòåëëèãåíòíîñòè, áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñåé÷àñ èíòåëëåêòóàëîâ öåíÿò âî âñåì ìèðå, ïåðåìàíèâàþò èç äðóãèõ ñòðàí (óòå÷êà ìîçãîâ), îíè ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûì ôàêòîðîì ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà è áëàãîñîñòîÿíèÿ íàöèè.  Ðîññèè áîãà÷è – â îñíîâíîì õîðîøî îáðàçîâàííûå ëþäè. Äâå òðåòè èç íèõ èìåþò âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ó áîëüøèíñòâà – 86 % – ðîäèòåëè ïðèíàäëåæàò ê èíòåëëèãåíöèè. Ñðåäè «êàïèòàíîâ» ðîññèéñêîãî áèçíåñà ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóþò ëþäè áåç âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ. Ó÷åíûå â êà÷åñòâå îïðåäåëÿþùèõ âûäåëÿþò òðè îñíîâíûõ êðèòåðèÿ, âëèÿþùèõ íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè: íàñëåäñòâåííîñòü (äî 20 %), îáðàç æèçíè (äî 55 %) è ýêîëîãè÷åñêèå ôàêòîðû (20 %). Ïðè ýòîì â ïîêàçàòåëå «îáðàç æèçíè» íà ïåðâûõ ìåñòàõ íàõîäÿòñÿ ìàòåðèàëüíûé äîõîä è óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ. Êñòàòè, â ñòðàíàõ Çàïàäà â ñâîåé ïðàêòèêå ñòðàõîâûå êîìïàíèè, îöåíèâàÿ ïðè ïîìîùè òåñòîâ ïîòåíöèàëüíóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè êëèåíòà, îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àþò ýòè ïîêàçàòåëè â âîïðîñíèê. Óðîâåíü ìàòåðèàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ îêàçûâàåò çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà îáðàç æèçíè. Ëþäè ñ ìåíüøèìè äîõîäàìè ÷àùå áîëåþò è ðåæå ïðèáåãàþò ê ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Îäíàêî íà çäîðîâüå ÷åëîâåêà âëèÿþò íå ñòîëüêî ñàìèì äåíüãè, ñêîëüêî õàðàêòåð èõ èñïîëüçîâàíèÿ â èíòåðåñàõ çäîðîâüÿ. Íàïðèìåð, ëþäè ñ áîëåå âûñîêèìè äîõîäàìè èìåþò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå.  ñâîþ î÷åðåäü, ñìåðòíîñòü ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ ïðèìåðíî â 1,5–4 ðàçà íèæå, ÷åì â ãðóïïàõ ñ íèçêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ. Ñ÷èòàåòñÿ òàêæå, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã áåç íàãðóçêè ñòàðååò çíà÷èòåëüíî áûñòðåå. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè íàïðÿìóþ çàâèñèò îò óðîâíÿ èíòåëëåêòà. Âëèÿíèå îêàçûâàåò ñêëîííîñòü ê äîëãîâðåìåííîìó ïëàíèðîâàíèþ æèçíè ó óìíûõ ëþäåé, îíè áîëüøå ïðèñëóøèâàþòñÿ è ê ðåêîìåíäàöèÿì ìåäèêîâ. Êàê ïîêàçàëè ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ, êóðåíèå òàêæå íåãàòèâíî âëèÿåò íà ìîçã è ñíèæàåò èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà. Ñðàâíåíèå ïîêàçàëî, ÷òî êóðèëüùèêè «îòñòàëè» îò ñâîèõ íåêóðÿùèõ ñâåðñòíèêîâ ïî âñåì âèäàì ïðåäëîæåííûõ èì òåñòîâ. Çà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé, ïðîøåäøèõ ñ ïåðâîãî îáñëåäîâàíèÿ, ó íèõ çíà÷èòåëüíî ñèëüíåå ñíèçèëèñü è ñïîñîáíîñòü ê ëîãè÷åñêîìó ìûøëåíèþ, è ñïîñîáíîñòü ê çàïîìèíàíèþ è âîñïðîèçâåäåíèþ èíôîðìàöèè.

Ñåãîäíÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé ÿâëÿåòñÿ ñåìåéíûé àëêîãîëèçì, ïîòîìó ÷òî îò çëîóïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëåì ïðåæäå âñåãî ñòðàäàþò äåòè. Ðåáåíîê ìîæåò ïîñòðàäàòü óæå âî âðåìÿ çà÷àòèÿ, åñëè æåíùèíà âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè ïðèíèìàëà ñïèðòíîå – åñòü áîëüøîé ðèñê íàðóøåíèÿ öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû è äåôåêòà îðãàíîâ ðåáåíêà, âïëîòü äî óìñòâåííîé îòñòàëîñòè. Êðîìå òîãî, àëêîãîëèçì â ñåìüå ñîçäàåò êîìïëåêñ íåãàòèâíûõ ìàêðîñîöèàëüíûõ âîçäåéñòâèé íà ðåáåíêà.

Ïîýòîìó äàæå åñëè ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå ðåáåíêà íå âûçûâàåò îïàñåíèé è ðàçâèâàåòñÿ áëàãîïîëó÷íî, ðåáåíîê ñ òðóäîì àäàïòèðóåòñÿ ñîöèàëüíî, ó òàêèõ äåòåé èç-çà íåïðàâèëüíîãî âîñïèòàíèÿ ÷àñòî ïîÿâëÿþòñÿ ïîâåäåí÷åñêèå è ëè÷íîñòíûå îòêëîíåíèÿ, êîòîðûå çàòðóäíÿþò ðàçâèòèå íîðìàëüíîãî ïîâåäåíèÿ è ñîöèàëüíîé àäàïòàöèè.

Àëêîãîëü îêàçûâàåò âðåäíîå âîçäåéñòâèå íà ÿè÷êè è ÿè÷íèêè, áåç ðàçíèöû êàê ÷àñòî è êàê ñèëüíî ïðîèñõîäèò àëêîãîëüíîå îïüÿíåíèå, âî âñåõ ñëó÷àÿõ íàíîñèòñÿ ñóùåñòâåííûé âðåä îðãàíèçìó ÷åëîâåêà. Ó ëþäåé, áîëüíûõ àëêîãîëèçìîì, ïðîèñõîäèò æèðîâîå ïåðåðîæäåíèå ñåìåííûõ êàíàëüöåâ è ðàçðàñòàíèå ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè â ïàðåíõèìå ÿè÷åê.

Íàèáîëüøèì òîêñè÷åñêèì äåéñòâèåì îòëè÷àåòñÿ ïèâî, èìåííî ïèâî íàìíîãî ïðîùå äðóãèõ ñïèðòíûõ íàïèòêîâ ïîïàäàåò ÷åðåç ãåìàòîòåñòèêóëÿðíûé áàðüåð, ïðèâîäèò òåì ñàìûì ê æèðîâîìó ïåðåðîæäåíèþ æåëåçèñòîãî ýïèòåëèÿ ñåìåííûõ êàíàëüöåâ. Êðîìå ïðÿìîãî òîêñè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ àëêîãîëÿ íà ÿè÷êè, áîëüøîé óäàð íàíîñèòñÿ àëêîãîëüíîé çàâèñèìîñòüþ ïî ðàáîòå ïå÷åíè è åå ñïîñîáíîñòè ðàçðóøàòü ýñòðîãåí.

Êàê èçâåñòíî, ïðè öèððîçå ïå÷åíè î÷åíü ñèëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ óðîâåíü ýñòðîãåíà, êàê ó ìóæ÷èí, òàê è ó æåíùèí, ýòî ñïîñîáñòâóåò òîðìîæåíèþ ãîíàäîòðîïíîé ôóíêöèè ãèïîôèçà è ïîñëåäóþùåé àòðîôèåé ïîëîâûõ æåë¸ç. Ñèñòåìàòè÷åñêîå óïîòðåáëåíèå àëêîãîëÿ ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ óñëîâíûõ è áåçóñëîâíûõ ðåôëåêñîâ (èç-çà òîðìîçíîãî äåéñòâèÿ ïîäêîðêîâûõ öåíòðîâ), íàðóøàåòñÿ òàêæå è ïîëîâàÿ ïîòåíöèÿ, ðàíî èëè ïîçäíî óæå çàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíîé âûíîñëèâîñòè îðãàíèçìà.

Ó æåíùèí âðåäíîå âîçäåéñòâèå àëêîãîëÿ âûðàæàåòñÿ â ðàññòðîéñòâàõ ñòàáèëüíîñòè è ðåãóëÿðíîñòè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. Ó æåíùèí ñíèæàåòñÿ ëèáèäî èç-çà òîãî, ÷òî òîêñè÷åñêîå äåéñòâèå àëêîãîëÿ íà íàäïî÷å÷íèêè óõóäøàåò âûðàáîòêó â íèõ àíäðîãåíîâ, êîòîðûå îáóñëàâëèâàþò ïîëîâîå âëå÷åíèå. Íåðåäêè ñëó÷àè, êîãäà çëîóïîòðåáëåíèå àëêîãîëåì ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ âòîðè÷íîé ôðèãèäíîñòè.

Óäèâèòåëüíî êðåïêèìè îêàçûâàþòñÿ ïîðîé ïðåäðàññóäêè. Âñå â æèçíè ìåíÿåòñÿ: óâåëè÷èâàåòñÿ áëàãîñîñòîÿíèå, êóëüòóðà íàñåëåíèÿ ðàñòåò, ëþäè ïîëó÷àþò îáðàçîâàíèå, è âñå ðàâíî ïðåäðàññóäêè êàê áûëè, òàê è îñòàëèñü. Ê ïðèìåðó, ïî ðåçóëüòàòàì îïðîñîâ íåðåäêî ìîëîäûå ìàìû ñ÷èòàþò, ÷òî ìîæíî âûïèòü íåìíîãî ëåãêîãî âèíà â ïåðèîä êîðìëåíèÿ ðåáåíêà ãðóäüþ.

À ïèâî ìíîãèå âîîáùå ñ÷èòàþò «ïîëåçíûì» íàïèòêîì, êîòîðûé ÿêîáû óâåëè÷èâàåò êîëè÷åñòâî ìîëîêà, áëàãîäàðÿ ÷åìó ðåáåíîê áîëüøå è ëó÷øå ïðèáàâëÿåò â âåñå. Êàãîð íåðåäêî îøèáî÷íî ñ÷èòàþò öåëåáíûì ñîêîì, íåçàìåíèìûì äëÿ áûñòðåéøåãî âîññòàíîâëåíèÿ æåíñêîãî îðãàíèçìà ïîñëå ðîäîâ.

Óäèâèòåëüíî, êàê â óñëîâèÿõ òàêîãî èçîáèëèÿ èíôîðìàöèè ìîæíî òàê çàáëóæäàòüñÿ. Ýòî åùå áîëåå ïîðàçèòåëüíî, åñëè ó÷åñòü èçó÷åííîñòü âðåäà àëêîãîëÿ è åãî âëèÿíèÿ íà ãðóäíîå âñêàðìëèâàíèå. Êîðìÿùàÿ ìàòü íå äîëæíà çàáûâàòü î òîì, ÷òî àëêîãîëü ñèëüíî âðåäèò îðãàíèçìó ãðóäíîãî ðåáåíêà è â ïåðâóþ î÷åðåäü îêàçûâàåò ïëîõîå âëèÿíèå íà åãî íåðâíóþ ñèñòåìó.

Ïåðâûé ãîä æèçíè – ïðåæäå âñåãî èíòåíñèâíûé ðîñò è ðàçâèòèå ñòðóêòóðû ìîçãà. Ãîëîâíîé ìîçã ê êîíöó ïåðâîãî ãîäà óâåëè÷èâàåòñÿ â ìàññå â 2 ðàçà. Àëêîãîëü æå ïðåïÿòñòâóåò ðîñòó è ðàçâèòèþ íîâûõ êëåòîê â ãîëîâíîì ìîçãå, ÷òî åñòü íàó÷íî äîêàçàííûé ôàêò. Ëþáàÿ äîçà àëêîãîëÿ ìîæåò ïðèäàòü íåðâíûì êëåòêàì àáñîëþòíî íåàäåêâàòíóþ ôîðìó è âèä.

Äàæå î÷åíü ìàëåíüêàÿ äîçà àëêîãîëÿ, êîòîðàÿ ïîïàäàåò â îðãàíèçì ðåáåíêà ñ ìîëîêîì ìàòåðè, ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì íàðóøåíèÿì â ðàáîòå öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû, è íåðåäêî ïðèâîäÿò ê íåîáðàòèìûì ïîñëåäñòâèÿì. Àëêîãîëü äåëàåò ðåáåíêà áåñïîêîéíûì, ðåáåíîê ïëîõî ñïèò, âîçíèêàþò ñóäîðîãè, ïñèõèêà ðàçâèâàåòñÿ íåïðàâèëüíî.

Çàìå÷åíî, ÷òî ìíîãèå ëþäè íå çíàþò ýëåìåíòàðíûõ ïðàâèë ðóññêîãî ÿçûêà, íàïðèìåð:

1. Êîëè÷åñòâî êàâû÷åê âñåãäà äîëæíî áûòü ÷åòíûì, êàê ñêîáêè â ìàòåìàòèêå.

Ðÿäîì ñòîÿùèå êàâû÷êè ìîãóò áûòü äâóõ âèäîâ – «…» è «…» (ëàïêè è åëî÷êè).

Ïðàâèëüíî: «ñëîâà «ñëîâà»" èëè «ñëîâà «ñëîâà»»

Íåïðàâèëüíî: «ñëîâà»» è «ñëîâà «ñëîâà»

Ýòè îøèáêè åñòü äàæå â íàçâàíèÿõ êðóïíûõ ôèðì è íåêîòîðûõ ñòàòüÿõ è êíèæêàõ.

2. Åñëè â êîíöå ïðåäëîæåíèÿ åñòü èíôîðìàöèÿ â ñêîáêàõ, òî÷êà ñòàâèòñÿ ïîñëå ñêîáîê, íå ñòàâèòñÿ ïåðåä ñêîáêàìè è âíóòðè ïåðåä çàêðûâàþùåé ñêîáêîé.

Ïðàâèëüíî: ñëîâà (ñëîâà).

Íåïðàâèëüíî: ñëîâà. (ñëîâà.)

 íàñòîÿùåå âðåìÿ âîçðîñëî çíà÷åíèå îáðàçîâàíèÿ è ñàìîîáðàçîâàíèÿ. Óìíûå ëþäè æèâóò äîëüøå. Ñìåðòíîñòü ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ â ÷åòûðå ðàçà íèæå, ÷åì ó ìàëîîáðàçîâàííûõ. Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ñ÷èòàëîñü, ÷òî íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè ÷åëîâåêà â îñíîâíîì âëèÿþò òðè ôàêòîðà: íàñëåäñòâåííîñòü, îáðàç æèçíè è ýêîëîãèÿ. Îäíàêî ó÷åíûå ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî óìíûå æèâóò äîëüøå è ìåíüøå áîëåþò. Ñìåðòíîñòü ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ â ÷åòûðå ðàçà íèæå, ÷åì ñìåðòíîñòü ìàëîîáðàçîâàííûõ. Îêàçûâàåòñÿ, ìîçã áåç íàãðóçêè ñòàðååò ãîðàçäî áûñòðåå. Ó÷åíûå äàâíî îáúÿñíÿþò ðàçëè÷èÿ â ñîñòîÿíèè çäîðîâüÿ ðàçíûõ ëþäåé èõ ïðèíàäëåæíîñòüþ ê ðàçíûì ñîöèàëüíûì ãðóïïàì è ðàçíèöåé â óðîâíå áëàãîñîñòîÿíèÿ. Áðèòàíñêèå ó÷åíûå ïîïîëíèëè ýòó êîíöåïöèþ íîâûìè äàííûìè. Îêàçûâàåòñÿ, óðîâåíü èíòåëëåêòà òàêæå âëèÿåò íà ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ ëþäåé. ×åì âûøå óðîâåíü èíòåëëåêòà ó ðåáåíêà, òåì áîëüøå øàíñîâ ó íåãî ïðîæèòü äîëüøå. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî «ìàëü÷èêè-î÷êàðèêè» – íàèáîëåå âûãîäíûå æåíèõè è ïðåäïî÷òèòåëüíûå ìóæ÷èíû-ïðîèçâîäèòåëè ïîòîìñòâà. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñïðîñ íà «áîòàíèêîâ» ó ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà ðåçêî âîçðàñòåò. Äî ðåâîëþöèè â Ðîññèè íàëè÷èå î÷êîâ áûëî ïðèçíàêîì óìà, ñîñòîÿòåëüíîñòè, èíòåëëèãåíòíîñòè, áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñåé÷àñ èíòåëëåêòóàëîâ öåíÿò âî âñåì ìèðå, ïåðåìàíèâàþò èç äðóãèõ ñòðàí (óòå÷êà ìîçãîâ), îíè ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûì ôàêòîðîì ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà è áëàãîñîñòîÿíèÿ íàöèè.  Ðîññèè áîãà÷è – â îñíîâíîì õîðîøî îáðàçîâàííûå ëþäè. Äâå òðåòè èç íèõ èìåþò âûñøåå îáðàçîâàíèå. Ó áîëüøèíñòâà – 86 % – ðîäèòåëè ïðèíàäëåæàò ê èíòåëëèãåíöèè. Ñðåäè «êàïèòàíîâ» ðîññèéñêîãî áèçíåñà ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóþò ëþäè áåç âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ. Ó÷åíûå â êà÷åñòâå îïðåäåëÿþùèõ âûäåëÿþò òðè îñíîâíûõ êðèòåðèÿ, âëèÿþùèõ íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè: íàñëåäñòâåííîñòü (äî 20 %), îáðàç æèçíè (äî 55 %) è ýêîëîãè÷åñêèå ôàêòîðû (20 %). Ïðè ýòîì â ïîêàçàòåëå «îáðàç æèçíè» íà ïåðâûõ ìåñòàõ íàõîäÿòñÿ ìàòåðèàëüíûé äîõîä è óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ. Êñòàòè, â ñòðàíàõ Çàïàäà â ñâîåé ïðàêòèêå ñòðàõîâûå êîìïàíèè, îöåíèâàÿ ïðè ïîìîùè òåñòîâ ïîòåíöèàëüíóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè êëèåíòà, îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àþò ýòè ïîêàçàòåëè â âîïðîñíèê. Óðîâåíü ìàòåðèàëüíîãî áëàãîïîëó÷èÿ îêàçûâàåò çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà îáðàç æèçíè. Ëþäè ñ ìåíüøèìè äîõîäàìè ÷àùå áîëåþò è ðåæå ïðèáåãàþò ê ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Îäíàêî íà çäîðîâüå ÷åëîâåêà âëèÿþò íå ñòîëüêî ñàìèì äåíüãè, ñêîëüêî õàðàêòåð èõ èñïîëüçîâàíèÿ â èíòåðåñàõ çäîðîâüÿ. Íàïðèìåð, ëþäè ñ áîëåå âûñîêèìè äîõîäàìè èìåþò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ëó÷øåå îáðàçîâàíèå.  ñâîþ î÷åðåäü, ñìåðòíîñòü ëþäåé ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ ïðèìåðíî â 1,5–4 ðàçà íèæå, ÷åì â ãðóïïàõ ñ íèçêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ. Ñ÷èòàåòñÿ òàêæå, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã áåç íàãðóçêè ñòàðååò çíà÷èòåëüíî áûñòðåå. Âûâîä: âûãîäíî çàíèìàòüñÿ ïîâûøåíèåì îáðàçîâàíèÿ è ñàìîîáðàçîâàíèÿ (èçó÷åíèå ïðîôåññèîíàëüíîé è îáùåîáðàçîâàòåëüíîé ëèòåðàòóðû).

Îáðàçîâàíèå – ýòî èíâåñòèöèè â ÷åëîâå÷åñêèé êàïèòàë. Ïî äàííûì ñòàòèñòèêè, êàæäûé ãîä, çàòðà÷åííûé íà ó÷åáó, ïîâûøàåò çàðïëàòó ðàáîòíèêà â ñðåäíåì íà 10 %. Îáðàçîâàíèå íå òîëüêî ïîâûøàåò ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ðåöèïèåíòà (ò. å. ÷åëîâåêà, êîòîðûé åãî ïîëó÷èë), îíî èìååò ïîëîæèòåëüíûé âíåøíèé ýôôåêò (ýêñòåðíàëèþ). Âíåøíèé ýôôåêò ïðîèñõîäèò òîãäà, êîãäà äåéñòâèå îäíîãî ÷åëîâåêà ñêàçûâàåòñÿ íà áëàãîñîñòîÿíèè äðóãîãî ÷åëîâåêà èëè äðóãèõ ëþäåé. Îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê ìîæåò âûäâèãàòü èäåè, êîòîðûå ñòàíîâÿòñÿ ïîëåçíûìè äëÿ äðóãèõ, âñåîáùèì äîñòîÿíèåì, èìè èìååò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ êàæäûé, ïîïàâøèé â ñôåðó äåéñòâèÿ ïîëîæèòåëüíîãî âíåøíåãî ýôôåêòà îáðàçîâàíèÿ.  ýòîé ñâÿçè îñîáåííî íåãàòèâíûìè ïîñëåäñòâèÿìè îáëàäàåò ÿâëåíèå, ïîëó÷èâøåå íàçâàíèå «óòå÷êè óìîâ», òî åñòü ýìèãðàöèè íàèáîëåå îáðàçîâàííûõ è êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ èç áåäíûõ ñòðàí è ñòðàí ñ ïåðåõîäíîé ýêîíîìèêîé â áîãàòûå ñòðàíû, èìåþùèå âûñîêèé óðîâåíü æèçíè.

Ñóùåñòâåííîé ïðîáëåìîé ðàçâèòèÿ (â ò. ÷. êàðüåðíîãî) ÿâëÿåòñÿ âðåäíûå ïðèâû÷êè. Àëêîãîëü íåîáðàòèìî ðàçðóøàåò êëåòêè ìîçãà (â ëþáîì êîëè÷åñòâå), âåäåò ê èìïîòåíöèè ó ìóæ÷èí è ñîîòâåòñòâóþùèì ïðîáëåìàì ó æåíùèí. Äëÿ çäîðîâîãî ÷åëîâåêà íå ñóùåñòâóåò ïîëåçíîãî àëêîãîëÿ – îí âðåäåí â ëþáûõ êîëè÷åñòâàõ è âèäàõ. Ýòî äàâíî èçâåñòíî, íî çàìàë÷èâàåòñÿ èç êîðûñòíûõ öåëåé. Íàîáîðîò, ïðîïëà÷åííûå æóðíàëèñòû è «ýêñïåðòû», ôèëüìû è ñåðèàëû (ñ îãðîìíûìè ðåêëàìíûìè áþäæåòàìè) ïèàðÿò íåçäîðîâûé îáðàç æèçíè – ðåêëàìà îêóïàåòñÿ â ðàçû, ïðàâäà öåíîé çäîðîâüÿ ìèëëèîíîâ. Êóðåíèå òàêæå âåäåò ê ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì, ÷àñòî íåîáðàòèìûì. Êóðÿùèå ìåíåå òðóäîñïîñîáíû, ïîýòîìó â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ èõ ñòàðàþòñÿ íå áðàòü íà ðàáîòó, îñîáåííî íà çíà÷èìûå äîëæíîñòè, ïîäîáíàÿ òåíäåíöèÿ çàìåòíà â êðóïíûõ óñïåøíûõ Ðîññèéñêèõ êîìïàíèÿõ. Çàêîíîäàòåëüíîå îãðàíè÷åíèå êóðåíèÿ â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ ãîâîðèò î ïîâûøåííîé ýãîèñòè÷íîñòè êóðÿùèõ, êîòîðûå íå äóìàþò îá îêðóæàþùèõ – ñîãëàñèòåñü, ýòî íå ñàìîå ëó÷øåå êà÷àñòâî äëÿ ðàáîòû ñ ëþäüìè, ÷òî ïðåêðàñíî ïîíèìàþò ñïåöèàëèñòû ïî ïîäáîðó ïåðñîíàëà.

Êàê ïîêàçàëè ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ, êóðåíèå íåãàòèâíî âëèÿåò íà ìîçã è ñíèæàåò èíòåëëåêòóàëüíûå ñïîñîáíîñòè ÷åëîâåêà. Ñðàâíåíèå ïîêàçàëî, ÷òî êóðèëüùèêè «îòñòàëè» îò ñâîèõ íåêóðÿùèõ ñâåðñòíèêîâ ïî âñåì âèäàì ïðåäëîæåííûõ èì òåñòîâ. Çà íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé, ïðîøåäøèõ ñ ïåðâîãî îáñëåäîâàíèÿ, ó íèõ çíà÷èòåëüíî ñèëüíåå ñíèçèëèñü è ñïîñîáíîñòü ê ëîãè÷åñêîìó ìûøëåíèþ, è ñïîñîáíîñòü ê çàïîìèíàíèþ è âîñïðîèçâåäåíèþ èíôîðìàöèè.

Ðåêîìåíäóåìàÿ ëèòåðàòóðà äëÿ èçó÷àþùèõ èíîñòðàííûå ÿçûêè

Àâòîð Äåíèñ Øåâ÷óê

Ýëåêòðîííûå êíèãè

(ìîæíî êóïèòü èëè ïðî÷èòàòü îíëàéí áåñïëàòíî íà ñàéòå litres.ru)

http://www.litres.ru/pages/biblio_authors/?subject=61041&lfrom=102

1. Äåíèñ Øåâ÷óê. Àíãëèéñêèé äëÿ ýêîíîìèñòîâ (ó÷åáíèê àíãëèéñêîãî ÿçûêà)

2. Äåíèñ Øåâ÷óê. Àíãëèéñêèé ÿçûê: ñàìîó÷èòåëü

3. Äåíèñ Øåâ÷óê. Äåëîâîé àíãëèéñêèé ÿçûê: ñòàíäàðòíûå ôðàçû íà àíãëèéñêîì

4. Äåíèñ Øåâ÷óê. Äåëîâîé àíãëèéñêèé: áèçíåñ-êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà

5. Äåíèñ Øåâ÷óê. Ìåòîäèêà èçó÷åíèÿ èíîñòðàííîãî ÿçûêà (óñêîðåííîå èçó÷åíèå)

6. Äåíèñ Øåâ÷óê. Ïèñüìî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå: ïðèìåðû, êàê ïèñàòü (ëè÷íîå, äåëîâîå, ðåçþìå, ãîòîâûå ïèñüìà êàê îáðàçåö)

Áóìàæíûå êíèãè

Ìîæíî çàêàçàòü ïî èíòåðíåò-ìàãàçèíàì ñ ðàçëè÷íûìè âàðèàíòàìè äîñòàâêè (íàïðèìåð ozon.ru, sprinter.ru, zone-x.ru è äð.)

http://www.sprinter.ru/?partner=42

http://www.ozon.ru/?partner=dshevchuk

http://www.zone-x.ru/DispetchShowPage.asp?Partner=827

èëè êóïèòü â îáû÷íûõ êíèæíûõ, íàïðèìåð â Ìîñêâå: Áèáëèî-Ãëîáóñ (ì. «Ëóáÿíêà»,

«Êóçíåöêèé ìîñò», «Êèòàé-ãîðîä»), Áèáëèî-Ñôåðà (ì. Ïðîëåòàðñêàÿ), Ìîëîäàÿ Ãâàðäèÿ (ì. Ïîëÿíêà, ôèëèàë íà ì. Áðàòèñëàâñêàÿ, îòíîñèòåëüíî íèçêèå öåíû), «Ìîñêîâñêèé Äîì Êíèãè» íà Àðáàòå è äð.

1. Øåâ÷óê Ä.À. Àíãëèéñêèé ÿçûê. Óñêîðåííûé êóðñ: ñðåäíèé óðîâåíü. – Ì: Àñò: Âîñòîê – Çàïàä, 2007.

2. Øåâ÷óê Ä.À. Âíåøíåýêîíîìè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü: Ó÷åáíîå ïîñîáèå. – Ðîñòîâ-íà-äîíó: Ôåíèêñ, 2006.

3. Øåâ÷óê Ä.À. Ìåæäóíàðîäíûé ó÷åò: Êîíñïåêò ëåêöèé. – Ðîñòîâ-íà-äîíó: Ôåíèêñ, 2007.

4. Øåâ÷óê Ä.À. Ìèðîâàÿ ýêîíîìèêà: Êîíñïåêò ëåêöèé. – Ðîñòîâ-íà-äîíó: Ôåíèêñ, 2007.

5. Øåâ÷óê Â.À., Øåâ÷óê Ä.À. Ìåæäóíàðîäíûå ýêîíîìè÷åñêèå îòíîøåíèÿ: Ó÷åá. ïîñîáèå. – Ì.: Èçäàòåëüñòâî ÐÈÎÐ, 2006.

Ïåðèîäè÷åñêèå èçäàíèÿ:

1. æóðíàë Ïðàâî è Ýêîíîìèêà (ðåêîìåíäîâàí ÂÀÊ)

2. æóðíàë Êîëëåãèÿ

3. Ôèíàíñîâàÿ ãàçåòà

Ñàéò àâòîðà: http://www.deniskredit.ru


Îãëàâëåíèå

  • Îá àâòîðå
  • Ïðåäèñëîâèå Êàê çàãîâîðèòü íà àíãëèéñêîì
  • Ñëîâàðü
  • Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ
  • Ðåêîìåíäóåìàÿ ëèòåðàòóðà äëÿ èçó÷àþùèõ èíîñòðàííûå ÿçûêè

  • Íàø ñàéò ÿâëÿåòñÿ ïîìåùåíèåì áèáëèîòåêè. Íà îñíîâàíèè Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà Ðîññèéñêîé ôåäåðàöèè "Îá àâòîðñêîì è ñìåæíûõ ïðàâàõ" (â ðåä. Ôåäåðàëüíûõ çàêîíîâ îò 19.07.1995 N 110-ÔÇ, îò 20.07.2004 N 72-ÔÇ) êîïèðîâàíèå, ñîõðàíåíèå íà æåñòêîì äèñêå èëè èíîé ñïîñîá ñîõðàíåíèÿ ïðîèçâåäåíèé ðàçìåùåííûõ íà äàííîé áèáëèîòåêå êàòåãîðè÷åñêè çàïðåøåí. Âñå ìàòåðèàëû ïðåäñòàâëåíû èñêëþ÷èòåëüíî â îçíàêîìèòåëüíûõ öåëÿõ.

    Copyright © ÷èòàòü êíèãè áåñïëàòíî